كيف تغيّر اسم سيرفر Rust ووصفه

افتح الإعدادات ثم إعدادات اللعبة، وغيّر اسم الخادم والوصف. أعد تشغيل السيرفر فيظهر النص الجديد في قائمة خوادم Rust.

غيّرهما

1. افتح سيرفرك في اللوحة واضغط تبويب الإعدادات ثم إعدادات اللعبة.
2. اضغط داخل اسم الخادم واكتب الاسم الجديد ثم اضغط Enter. يمكن أن يصل الاسم إلى 60 حرفًا.
3. اضغط داخل الوصف واكتب النص الذي يظهر تحت عنوان سيرفرك. يضع معظم الملاك هنا القواعد ورابط Discord.
4. اضغط إعادة التشغيل الآن في الشريط، أو أعد تشغيل السيرفر بنفسك.

ما الأحرف التي تصلح

يمكن أن تستخدم الأسماء والأوصاف حروفًا وأرقامًا ومسافات وإيموجي ورموزًا مثل | [ ] ( ) # & * و+. اسم مثل [EU] Rust 2x+ | Weekly لا بأس به.

هذه غير مسموحة:

• علامات الاقتباس المزدوجة.
• الشرطات المائلة العكسية والعلامات المائلة المعكوسة (backticks) و$ و;.
• كلمة تبدأ بـ +. يقرؤها Rust على أنها بداية إعداد آخر. أما + بعد حرف أو رقم مباشرة، كما في 2x+، فلا بأس بها.

إذا استخدمت واحدة منها، ترفض اللوحة القيمة وتقول ذلك. وإذا رفضت حرفًا من القائمة المسموحة أعلاه، فالأرجح أن سيرفرك أُنشئ بأمر تشغيل أقدم: افتح تذكرة وسنحدّثه.

سطر جديد في الوصف

اكتب \n حيث تريد سطرًا جديدًا. هي شرطة مائلة عكسية ثم الحرف n. مثلًا Rules: no cheating\nDiscord: your link يعرض سطرين. لا يمكن أن ينتهي الوصف بشرطة مائلة عكسية.

الموقع وصورة الترويسة

• URL: العنوان الذي يفتحه الزر Visit Website في قائمة سيرفرك.
• صورة الخادم: رابط مباشر إلى صورة على موقع عام، تظهر في أعلى قائمة سيرفرك.

كلاهما يقبل عنوان ويب عاديًا. هذان الحقلان أشد صرامة من الاسم: يُرفض الرابط الذي فيه ? أو & أو + أو # أو ~ أو *، لذا اختر رابطًا بسيطًا بلا سلسلة استعلام.

الاسم في اللوحة اسم مختلف

صف اسم الخادم في بطاقة السيرفر أعلى نظرة عامة هو الاسم الذي تراه في اللوحة، لتميّز بين سيرفراتك. لا يغيّر ما يراه اللاعبون. راجع كيف تغيّر اسم سيرفرك وخانات اللاعبين.

من المفيد أن تعرف

• قد يستغرق ظهور سيرفر جديد في قائمة Community بضع دقائق.
• اختر وسم جدول مسح يصدق على سيرفرك: كيف تضبط وسوم متصفح الخوادم وخيارات server.cfg على سيرفر Rust الخاص بك.
• كل الخيارات في إعدادات سيرفر Rust: شرح كل خيار.