Para editar o server.cfg em um servidor de Sven Co-op na PlayNHost, abra a aba Files, abra o svencoop/server.cfg, mude as linhas que quiser e clique em Salvar conteúdo. O manual oficial diz que as mudanças salvas valem no próximo mapa. Não mexa em hostname, sv_password e sv_region: o painel as reescreve a partir das Configurações do jogo a cada inicialização.
Edite o arquivo
- Abra seu servidor no painel e clique na aba Files.
- Abra a pasta
svencoope clique emserver.cfg. O arquivo abre no editor. - Mude um valor, ou adicione uma linha como
mp_respawndelay 3. Cada configuração é uma linha: o nome dela, um espaço e o valor. - Clique em Salvar conteúdo.
- Troque o mapa ou reinicie o servidor. O manual oficial diz: "Você pode modificar este arquivo com o servidor rodando, e as mudanças salvas valerão no próximo mapa."

A lista Arquivos de config na aba Configurações também mostra o svencoop/server.cfg, com a nota svencoop/server.cfg is not editable here yet e You can edit svencoop/server.cfg in the file manager in the meantime. A aba Files é o lugar para editá-lo.
Quais linhas o painel escreve?
Antes de cada inicialização, o painel substitui três linhas do svencoop/server.cfg pelas suas Configurações do jogo:
| Linha | Vem de |
|---|---|
hostname | Nome do servidor |
sv_password | Senha |
sv_region | Região |
Um valor digitado à mão nessas linhas some depois da próxima inicialização. Mude-os nas Configurações do jogo: Como mudar o nome, a senha e a região do seu servidor de Sven Co-op. O limite de jogadores e o primeiro mapa também não estão nesse arquivo: são Máximo de jogadores e Mapa padrão nas Configurações do jogo.
Quais configurações valem a pena mudar?
Estas vêm do manual oficial de configuração do servidor. A segunda coluna é o valor que o manual dá para o arquivo de exemplo dele. A lista de variáveis do próprio jogo dá outros valores para algumas delas (mp_timelimit 90, por exemplo), então leia a linha no seu arquivo antes de confiar em um número.
| Configuração | Valor no manual | O que faz |
|---|---|---|
skill | 3 | O nível de dificuldade padrão. "Os mapas podem substituir isso na configuração deles." |
mp_timelimit | 60 | Minutos até o mapa mudar, se o mapa não tiver sido concluído. 0 significa sem limite |
mp_timelimit_empty | 10 | Minutos até o mapa mudar enquanto o servidor está vazio. 0 desliga |
mp_respawndelay | 6 | Segundos que um jogador espera antes de renascer |
mp_npckill | 1 | 0 os NPCs aliados não podem ser mortos, 1 podem, 2 podem por qualquer coisa exceto jogadores, NPCs aliados e a classe passiva humana |
mp_voteallow | 1 | Permite que os jogadores usem a votação embutida |
mp_votekickrequired | 66 | Porcentagem de votos sim que uma votação de expulsão precisa. -1 desliga as votações de expulsão |
mp_votebanrequired | -1 | Porcentagem de votos sim que uma votação de banimento precisa. -1 é desligado, o que o manual recomenda |
mp_votemaprequired | 66 | Porcentagem de votos sim que uma votação de mapa precisa. -1 desliga as votações de mapa |
sv_cheats | 0 | Comandos de cheat. 2 deixa só os admins usá-los |
Como desligo o modo survival?
Adicione esta linha ao svencoop/server.cfg, como diz a FAQ do Sven Co-op:
mp_survival_mode 0
Depois salve e troque o mapa.
É seguro definir o rcon_password?
Você não precisa dele. A aba Console do painel já envia comandos ao seu servidor. O manual diz que, com o rcon_password vazio, "o acesso ao console remoto não estará disponível", e que quem tem a senha tem "acesso ilimitado ao seu servidor de jogo". Deixe vazio, a menos que você saiba que precisa do console remoto.
Como desfaço uma mudança?
Restaure o arquivo de um backup, ou apague a linha que você adicionou e salve. Faça um backup antes de edições grandes: Como fazer backup e restaurar seu servidor de Sven Co-op. Os admins ficam em outro arquivo: Como virar admin no seu servidor de Sven Co-op.



