تتحكم مجموعة اللاعبون في ما يراه اللاعبون وما يستطيعون فعله: هل يتوقف الوقت عندما يكون السيرفر فارغًا، وأين تظهر الشخصيات الجديدة، وهل تظهر الأسماء والإحداثيات، وقواعد النوم، والدردشة والصوت. عند الحفظ أثناء تشغيل السيرفر، تُطبَّق كلها فورًا باستثناء الدردشة الصوتية التي تنتظر التشغيل التالي.
افتح المحرر
- افتح سيرفرك في لوحة التحكم واضغط تبويب الإعدادات.
- في القائمة على اليسار، ضمن ملفات الإعدادات، اضغط إعدادات الخادم. يظهر اسم الملف في الأعلى.
- إذا ظهرت في القائمة عبارة لا توجد ملفات إعدادات بعد، شغّل السيرفر مرة واحدة. تكتب اللعبة ملف إعداداتها عند أول تشغيل لها.

أثناء تشغيل السيرفر، غيّر الإعدادات أدناه واضغط حفظ وتطبيق: تقرأ اللعبة الملف من جديد فورًا، ويوضح كل إعداد هل يُطبَّق الآن أم عند التشغيل التالي. وعندما يكون السيرفر متوقفًا، اضغط حفظ فقط أو حفظ وتشغيل. الخطوات الكاملة في كيف تغيّر إعدادات سيرفر Project Zomboid في اللوحة. تظهر عناوين المجموعات مثل اللاعبون في المحرر، ويجد مربع البحث في الأعلى أي إعداد باسمه.
الإعدادان الدردشة الصوتية والصوت الاتجاهي موسومان بعبارة عند التشغيل التالي: تقرؤهما اللعبة أثناء بدء التشغيل فقط، فأعد التشغيل بعد تغييرهما.
كل إعدادات مجموعة اللاعبون
| الإعداد | ما وظيفته | القيم |
|---|---|---|
| الإيقاف المؤقت عند خلو الخادم | يتوقف وقت اللعبة عندما لا يكون أحد متصلًا. | مفعّل أو متوقف |
| إظهار أسماء المستخدمين | يعرض أسماء المستخدمين فوق رؤوس اللاعبين. | مفعّل أو متوقف |
| إظهار أسماء الشخصيات | يعرض الاسم الأول والأخير لكل شخصية فوق رأسها. | مفعّل أو متوقف |
| الأسماء عند تمرير المؤشر فقط | يجب على اللاعبين التصويب نحو شخص ما لرؤية اسمه. | مفعّل أو متوقف |
| نقطة ظهور إجبارية | يظهر كل لاعب جديد عند إحداثيات الخريطة x,y,z هذه. 0,0,0 يتيح للاعبين اختيار نقطة الظهور كالمعتاد. يعرض map.projectzomboid.com الإحداثيات. | ثلاثة أعداد صحيحة x,y,z، مثل 10745,9412,0 (القيمة 0,0,0 تعني الإيقاف) |
| لاعبو الشاشة المقسومة | يسمح للاعبي اللعب التعاوني والشاشة المقسومة بالانضمام مع شخص آخر. | مفعّل أو متوقف |
| السماح بالنوم | يمكن للاعبين النوم عند التعب. | مفعّل أو متوقف |
| الحاجة إلى النوم | يتعب اللاعبون ويجب عليهم النوم. يتطلب تفعيل «السماح بالنوم». | مفعّل أو متوقف |
| إعلان الوفيات | ينشر رسالة في الدردشة في كل مرة يموت فيها لاعب. | مفعّل أو متوقف |
| إعادة الظهور حيث متّ | يمكن للاعبين إعادة الظهور في المكان الذي ماتت فيه شخصيتهم الأخيرة. | مفعّل أو متوقف |
| إعادة الظهور عند شريك الشاشة المقسومة | يمكن للاعبين إعادة الظهور في موقع شريك الشاشة المقسومة أو Remote Play. | مفعّل أو متوقف |
| اللاعبون الآخرون على الخريطة | اللاعبون الآخرون الذين يظهرون على الخريطة داخل اللعبة. | مخفي، الأصدقاء، الأصدقاء واللاعبون القريبون، الجميع |
| إظهار الإحداثيات | يعرض إحداثيات الخريطة لكل لاعب في الزاوية السفلية اليمنى. | مفعّل أو متوقف |
| الدردشة العامة | يمكن للاعبين التحدث مع كل المتصلين عبر /all. | مفعّل أو متوقف |
| الدردشة الصوتية | يمكن للاعبين التحدث مع بعضهم عبر الدردشة الصوتية داخل اللعبة. | مفعّل أو متوقف |
| الصوت الاتجاهي | تأتي الأصوات من اتجاه اللاعب المتحدث. | مفعّل أو متوقف |
الإعدادات التي يغيّرها معظم المالكين
- الإيقاف المؤقت عند خلو الخادم: يتوقف وقت اللعبة عندما لا يكون أحد متصلًا.
- نقطة ظهور إجبارية ترسل كل لاعب جديد إلى مكان واحد. وللسماح للاعبين بالاختيار بين عدة أماكن، استخدم بدلًا من ذلك محرر الظهور في «الخريطة المباشرة»: كيف تحدد نقطة ظهور في سيرفر Project Zomboid.
- اللاعبون الآخرون على الخريطة وإظهار أسماء المستخدمين وإظهار الإحداثيات تحدد مدى سهولة العثور على الأصدقاء والأعداء.
- الدردشة العامة والدردشة الصوتية تشغّلان دردشة جميع اللاعبين والصوت داخل اللعبة أو توقفانهما.
معلومات مفيدة
- عند الحفظ أثناء تشغيل السيرفر، تُطبَّق معظم الإعدادات هنا فورًا دون إعادة تشغيل. أما قاعدة Sandbox أو قاعدة خادم غير موجودة في هذا المحرر فيمكنك تعديلها من Files والسيرفر متوقف.
- تنتمي هذه الإعدادات إلى ملف الحفظ الذي يحدده اسم الخادم ضمن الإعدادات، ثم إعدادات اللعبة. اسم الخادم الجديد يبدأ عالمًا بملفات إعداداته الخاصة: كيف تنتقل بين عوالم Project Zomboid على سيرفرك.
- خذ نسخة احتياطية أولًا إذا كان التغيير قد يؤثر في تقدم اللاعبين: كيف تنسخ عالم Project Zomboid احتياطيًا وتستعيده.





