كيف تنسخ عالم Project Zomboid احتياطيًا وتستعيده

عالم Project Zomboid الخاص بك هو الشيء الوحيد الذي لا تستطيع استرجاعه إذا ضاع، لذا انسخه احتياطيًا قبل أن تغيّر الإعدادات أو تضيف مودات أو تبدّل الإصدار. افتح النسخ الاحتياطية في القائمة اليسرى، واترك النوع على Files واضغط بدء النسخ الاحتياطي. تحتوي نسخة Project Zomboid الاحتياطية على عالمك وإعداداتك وحساباتك. وتستثني ملفات اللعبة نفسها، التي ينزّلها السيرفر من جديد.

أين يوجد العالم

تحت Files، في مجلد .cache:

• .cache/Saves/Multiplayer/<Server Name>/: العالم.
• .cache/Server/<Server Name>.ini و<Server Name>_SandboxVars.lua: الإعدادات.
• .cache/db/<Server Name>.db: الحسابات والقائمة البيضاء وحالات الحظر.

<Server Name> هو Server Name ضمن الإعدادات، ثم إعدادات اللعبة (PlayNHost افتراضيًا).

أنشئ نسخة احتياطية

1. افتح سيرفرك في اللوحة واضغط النسخ الاحتياطية في القائمة اليسرى.
2. في إنشاء نسخة احتياطية، اترك النوع على Files، واكتب الاسم إن شئت، واترك التوقيت على الآن، واضغط بدء النسخ الاحتياطي.

3. للاحتفاظ بنسخة خارج PlayNHost، افتح قائمة إجراءات النسخة الاحتياطية واختر تنزيل، أو نزّل العالم من صفحة العالم: كيف تنزّل عالم Project Zomboid إلى جهازك.

لا تحتاج إلى الحفظ أو الإيقاف أولًا. عندما يكون السيرفر يعمل، تأمر اللوحة اللعبة بالحفظ وتنتظر انتهاء الحفظ قبل أن تنسخ أي شيء، فتحتوي النسخة على العالم كما هو في تلك اللحظة. ويستطيع اللاعبون البقاء.

اترك ملفات مستثناة كما تملؤها اللوحة. نسخة Project Zomboid الاحتياطية تستثني ملفات اللعبة نفسها أصلًا.

ما تحتويه النسخة

لهذا السبب النسخة الاحتياطية صغيرة، ويحمل صفها الوسم بدون ملفات اللعبة: «ينزّل خادمك ملفات اللعبة من جديد، لذلك لا تُخزَّن في النسخ الاحتياطية».

تسجّل كل نسخة احتياطية أيضًا عناصر Workshop التي أُخذت معها. وعندما تستعيدها، تقول نافذة الاستعادة إن كان لدى Steam إصدارات أحدث منها منذ ذلك الحين: كيف تستعيد عالم Project Zomboid من نسخة احتياطية.

النسخ الاحتياطية التي تنشئها اللوحة لك

قبل أن تغيّر عالمك، تنشئ اللوحة نسخة احتياطية بنفسها وتسميها باسم ما ستفعله: «Before map wipe» (أو مسح آخر)، و«Before scheduled» والمسح، و«Before world import»، و«Before area reset»، و«before branch switch» عندما تغيّر Beta Branch. استعد واحدة منها للتراجع عن ذلك التغيير.

النسخ الاحتياطية التلقائية

يحصل السيرفر الجديد على جدول Automatic backup ليلي. يحفظ العالم أولًا، ثم يأخذ النسخة. انظر إلى الجداول في المهام السريعة: كيف تجدول إعادة التشغيل والنسخ الاحتياطية لسيرفر Project Zomboid. اقفل نسخة تريد الاحتفاظ بها عبر قفل هذه النسخة الاحتياطية: كيف تنشئ النسخ الاحتياطية وتنزّلها وتستعيدها.

الاستعادة

لإرجاع نسخة احتياطية، راجع كيف تستعيد عالم Project Zomboid من نسخة احتياطية. ولجلب عالم من جهاز آخر، راجع كيف ترفع عالم Project Zomboid الخاص بك.