Comment planifier les redémarrages et les backups de votre serveur Valheim

Un nouveau serveur Valheim a déjà une planification Redémarrage quotidien et, si votre offre inclut de l’espace de backup, un Backup automatique chaque nuit. Les deux se trouvent sur Tâches rapides. Avec PlayNHost Tools activé et des joueurs en ligne, le Redémarrage quotidien les prévient en jeu 5 minutes et 1 minute avant, sauvegarde le monde, puis redémarre. Vous pouvez désactiver les planifications, les supprimer, les faire attendre un serveur vide, ou créer les vôtres.

Voir vos planifications

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Tâches rapides dans le menu de gauche.
2. Faites défiler jusqu’à Planifications.

Le Redémarrage quotidien

Le Redémarrage quotidien redémarre le serveur tôt chaque matin, tant qu’il tourne, pour qu’il récupère la dernière mise à jour de Valheim. Les mises à jour s’installent au démarrage du serveur. Chaque serveur a sa propre minute, entre 06:30 et 06:59 heure d’Europe centrale. Il ne s’exécute que lorsque le serveur tourne, donc un serveur que vous avez laissé arrêté reste arrêté.

Ce qui se passe quand il s’exécute :

• Joueurs en ligne et PlayNHost Tools activé : les joueurs voient The server restarts in 5 minutes. puis, quatre minutes plus tard, The server restarts in 1 minute. au milieu de leur écran. Le monde est sauvegardé, puis le serveur redémarre.
• Personne en ligne, ou outils désactivés : le serveur redémarre tout de suite. Valheim sauvegarde le monde en s’arrêtant.
• Exécuter maintenant sur la planification redémarre tout de suite, sans l’avertissement.

Si votre serveur n’a pas de Redémarrage quotidien, trouvez-le dans Planifications sous Prêtes à l’emploi pour Valheim et cliquez sur Ajouter.

Attendre un serveur vide

1. Cliquez sur la planification Redémarrage quotidien pour ouvrir ses étapes.
2. Activez Ignorer quand des joueurs sont en ligne.
3. Sous Quand des joueurs sont en ligne, choisissez Ignorer cette exécution, ou Attendre jusqu’à une durée que le serveur se vide, de 15 minutes à 12 heures.

Avec une attente, le panel revérifie toutes les 5 minutes, s’exécute dès que le jeu signale que personne n’est connecté, et s’exécute quand même à la fin de l’attente. Voir Comment redémarrer votre serveur Valheim uniquement quand personne n’est en ligne.

Changer son heure

L’heure d’une planification sur Tâches rapides ne peut plus être changée une fois qu’elle existe, même si la description de la planification la mentionne. Modifier la planification… dans son menu ne fait qu’ouvrir la planification. Pour redémarrer à une autre heure, créez votre propre planification de redémarrage et désactivez la quotidienne :

1. Sous Toutes les tâches, ouvrez le menu de Envoyer un redémarrage et choisissez Planifier….
2. Donnez-lui un nom et cliquez sur Étape suivante. Choisissez Répétée, Tous les jours et l’heure de la journée. La fenêtre relit ce que vous avez choisi et affiche l’heure là où vous êtes.
3. Cliquez sur Planifier.
4. Désactivez Redémarrage quotidien avec l’interrupteur de sa ligne, ou supprimez-le.

Une planification de redémarrage que vous créez vous-même prévient les joueurs de la même façon quand elle s’exécute avec des joueurs en ligne et les outils activés.

La désactiver ou la supprimer

Utilisez l’interrupteur sur la carte de la planification pour la mettre en pause, ou ouvrez son menu et choisissez Supprimer la planification. Si vous désactivez le redémarrage quotidien, le serveur ne se met à jour que lorsque vous le redémarrez vous-même. Voir Comment mettre à jour votre serveur Valheim et figer une version.

Le Backup automatique

Si votre offre inclut de l’espace de backup, une planification Backup automatique s’exécute chaque nuit. Son heure peut être changée sur Backups, sous Backups planifiés, avec Modifier dans son menu. Quand votre espace de backup est plein, le plus ancien backup non verrouillé est supprimé. Verrouillez ceux que vous voulez garder : Comment créer, télécharger et restaurer des backups.

Avec PlayNHost Tools activé, chaque backup d’un serveur en marche est précédé d’une sauvegarde : Comment sauvegarder et restaurer votre monde Valheim.

Un backup à une autre heure

1. Sur la page Tâches rapides, ouvrez le menu de la tâche Backup du serveur et choisissez Planifier….
2. Donnez-lui un nom, cliquez sur Étape suivante, choisissez Répétée, Tous les jours et une heure.
3. Cliquez sur Planifier.

Chaque backup utilise un emplacement. Voir Comment planifier des tâches et des backups automatiques.

À lire aussi

Comment supprimer un monde Valheim ou repartir de zéro couvre la planification Nouveau monde.