Comment redémarrer votre serveur Valheim uniquement quand personne n’est en ligne

Ouvrez Tâches rapides, cliquez sur la planification, activez Ignorer quand des joueurs sont en ligne, et sous Quand des joueurs sont en ligne choisissez combien de temps attendre que le serveur se vide. Pour une mise à jour, l’avis dans Paramètres propose Redémarrer quand plus personne n’est en ligne. Les deux utilisent le nombre de joueurs que le panel lit sur votre serveur.

Une planification qui attend

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Tâches rapides dans le menu de gauche.
2. Sous Planifications, cliquez sur la planification, par exemple Redémarrage quotidien, pour ouvrir ses étapes.
3. Activez Ignorer quand des joueurs sont en ligne.

4. Un choix apparaît : Quand des joueurs sont en ligne. Choisissez-en un :

   • Ignorer cette exécution : l’exécution est sautée et la suivante arrive à son heure habituelle.
   • Attendre jusqu’à 15 minutes, 30 minutes, 1 heure, 2, 4, 6 ou 12 heures que le serveur se vide.

Avec une attente, It looks again every 5 minutes, runs as soon as the game reports nobody on, and runs anyway when the wait is over. L’attente est une durée, donc elle fonctionne de la même façon où que vous soyez.

Bon à savoir

• Si le serveur ne peut pas signaler ses joueurs, l’exécution a lieu. Exécuter maintenant s’exécute toujours.
• Le Redémarrage quotidien ne s’exécute que lorsque le serveur tourne : si le serveur est arrêté pendant l’attente, l’attente se termine et le serveur n’est pas démarré. Une planification de votre cru ne le vérifie pas, donc un serveur arrêté est lu comme sans personne en ligne et l’étape en attente s’exécute.
• Le Redémarrage quotidien sans cette option ménage quand même les joueurs quand PlayNHost Tools est activé : il les prévient 5 minutes et 1 minute avant. Voir Comment planifier les redémarrages et les backups de votre serveur Valheim.

Un redémarrage pour une mise à jour, quand le serveur est vide

Quand Steam a une version de Valheim plus récente que votre serveur, Paramètres, Paramètres du jeu affiche Une nouvelle version de Valheim est disponible.

1. Choisissez Redémarrer quand plus personne n’est en ligne.
2. Cliquez sur Redémarrer quand vide.

Le panel vérifie toutes les 2 minutes et redémarre le serveur dès qu’il est vide. Il arrête d’attendre après 12 heures. Pendant l’attente, l’avis indique En attente que le serveur se vide, avec Annuler le redémarrage. Si le panel ne peut pas savoir qui est en ligne, ou si le serveur est arrêté, ce choix ne peut pas être sélectionné et l’avis en donne la raison. Voir Comment mettre à jour votre serveur Valheim et figer une version.

À lire aussi

• Comment voir qui est en ligne sur votre serveur Valheim
• Comment planifier des tâches et des backups automatiques