Para conectar uma ferramenta RCON a um servidor de Quake Live na PlayNHost, defina uma Senha do RCON em Configurações do jogo, na aba Configurações, reinicie e aponte uma ferramenta que fale o rcon ZeroMQ do Quake Live para o seu Endereço do servidor por TCP, com o usuário rcon e essa senha. Ferramentas clássicas de rcon do Quake III não funcionam: o Quake Live não responde a elas.
Como abro o console remoto?
- Abra seu servidor no painel e clique na aba Configurações.
- Em Configurações do jogo, digite uma senha em Senha do RCON: até 20 caracteres, sem aspas duplas (
") e sem barra invertida (\). - Clique fora do campo. O painel mostra "Salvo. O servidor precisa reiniciar para isso valer."
- Clique em Reiniciar agora e espere o selo mostrar Online.
- Na sua ferramenta de rcon, digite o IP e a porta de Endereço do servidor, em Visão geral, o usuário
rcone a sua senha, e conecte.
Por que minha ferramenta de rcon do Quake III não recebe resposta?
O Quake Live não usa o rcon clássico do Quake III. A PlayNHost conferiu com uma captura de pacotes em um servidor real: um pacote de rcon do Quake III bem formado não recebeu resposta nenhuma. O único console remoto que funciona é o do próprio Quake Live, construído sobre o ZeroMQ:
| O que a ferramenta precisa | Valor na PlayNHost |
|---|---|
| Protocolo | ZeroMQ, o rcon próprio do Quake Live |
| Endereço | O IP de Endereço do servidor |
| Porta | A mesma porta do jogo, por TCP (o jogo em si usa UDP nesse número) |
| Usuário | rcon |
| Senha | Sua Senha do RCON |
O painel liga o console remoto em todo servidor de Quake Live e o coloca na porta do seu próprio servidor, então você não precisa de uma porta extra. O readme oficial do servidor do Quake Live diz que o servidor dedicado vem com um cliente básico, zmq_rcon.py, escrito para Python 2 (readme do servidor dedicado do Quake Live, citado nas notas de lançamento do Steamworks da id Software). O e-mail de boas-vindas do Quake Live da PlayNHost avisa sobre a mesma coisa em "RCON is different here" (o RCON é diferente aqui).
O que acontece com uma senha errada?
Nada volta: o Quake Live derruba a conexão sem mostrar erro. Se sua ferramenta conecta mas nunca mostra nenhuma saída, confira primeiro a senha e depois se você reiniciou depois de defini-la.
O que acontece quando a Senha do RCON está vazia?
O console remoto fica fechado para todos de fora. O Quake Live inventa uma senha aleatória própria e a guarda só para ele; essa é a linha zmq stats and rcon passwords updated no Console. A aba Console do próprio painel não usa o console remoto, então funciona nos dois casos: Como usar o Console e os comandos no seu servidor de Quake Live.
Perguntas frequentes
A Senha do RCON é a senha de entrada? Não. Os jogadores entram com Senha do servidor: Como mudar o nome e a senha do seu servidor de Quake Live.
Como fecho o console remoto de novo? Esvazie Senha do RCON e reinicie.
Quem deve receber a Senha do RCON? Só pessoas em quem você confia para rodar todo comando do console, inclusive os que param o servidor. Para compartilhar o Console do painel sem entregar uma senha, convide a pessoa em Equipe e permissões; você pode mudar ou retirar o acesso dela a qualquer momento: Como convidar amigos e dar acesso a eles.
Se a ferramenta ainda não conectar: Problemas e soluções do servidor de Quake Live.
