Come aggiornare il modpack sul tuo server Minecraft

Quando è uscita una versione più nuova del tuo modpack, apri Modding, poi Modpack, e clicca Installati. Una scheda ti dice quale versione è uscita e offre Aggiorna a quella versione. Il pannello ferma il server, fa un backup, installa la nuova versione e tiene il tuo mondo. Se la nuova versione dà problemi, Torna indietro rimette il backup.

Prima di aggiornare

• Leggi la scheda. Se dice This version is for Minecraft <version>. A world opened on a newer Minecraft cannot go back except by rolling back to the backup., l'aggiornamento porta anche il tuo mondo a un Minecraft più nuovo.
• Apri Cosa è cambiato per leggere le note del pack stesso.
• Avvisa i tuoi giocatori: anche loro hanno bisogno della nuova versione del pack. Vedi Come preparare i tuoi giocatori a un server Minecraft con le mod.

Aggiorna il pack

1. Apri il tuo server nel pannello, clicca la scheda Modding, poi Modpack, poi Installati.
2. La scheda dice, per esempio, <pack> 1.5 is out. This server runs 1.4. Un badge Beta segna una versione che non è una release completa.
3. Leggi la nota: The server stops, a backup is taken, then the new version installs. Your world, your server settings and the mods you switched off are kept. Mods you added yourself are removed and changes to mod configs are replaced. The backup keeps both for 7 days.
4. Clicca Aggiorna a e la versione.
5. La scheda segue i passaggi: The update is waiting to start., Stopping the server and taking a backup first., poi Installing <version>. The world is kept.
6. Quando ha finito, la scheda dice Updated from <old> to <new>. e fino a quando viene tenuto il backup.

Solo il proprietario del server può aggiornare, tornare indietro o tenere una versione.

Tienila o torna indietro

Dopo un aggiornamento la scheda offre due pulsanti finché il backup non scade:

• Tieni questa versione: tieni l'aggiornamento e la scheda smette di offrire il ritorno indietro. Cliccalo solo quando sei sicuro.
• Torna a la vecchia versione: il pannello chiede Roll back to <old>? e avvisa This restores the backup taken at <time>. Everything that happened on the server since then, builds and progress included, is lost. Clicca Torna indietro. La scheda mostra Restoring the backup and going back to <old>.

Se le mod che hai aggiunto tu non sono nella nuova versione, la scheda le elenca: Not in the new version: <files>. If you added these yourself, install them again from Mods. The backup still has them.

Quando non si può fare un backup

Se il tuo piano non ha slot di backup, o sono tutti in uso, il pannello ti avvisa prima di iniziare, in una finestra Aggiornare senza backup?. Senza un backup l'aggiornamento non si può annullare. Per tenere la possibilità di tornare indietro, clicca Annulla, elimina un vecchio backup per liberare uno slot e aggiorna di nuovo. Aggiorna comunque procede senza. Vedi Come creare, scaricare e ripristinare i backup.

Pack che il pannello non può controllare

• Pack Technic e Void's Wrath: la scheda dice This modpack source does not publish versions the panel can compare, so updates cannot be checked here. Per passare a una versione più nuova, installa di nuovo il pack da Modpack, cosa che sostituisce il server. Fai prima un backup. Vedi Come installare un modpack sul tuo server Minecraft.
• The modpack source did not answer. Try again in a moment.: ricarica la pagina più tardi.
• <pack> is up to date (<version>).: non c'è niente di più nuovo.

Se l'aggiornamento fallisce

La scheda dice The update to <version> did not finish. con il motivo. Il tuo backup di prima dell'aggiornamento viene tenuto. Leggi la Console e, se il server non si avvia, torna indietro o ripristina il backup. Se ti serve aiuto, apri un ticket con il nome del pack e le due versioni. Vedi Come aprire un ticket di supporto.