Para editar server.cfg en un servidor de Sven Co-op en PlayNHost, abre la pestaña Files, abre svencoop/server.cfg, cambia las líneas que quieras y haz clic en Guardar contenido. El manual oficial dice que los cambios guardados se aplican en el mapa siguiente. No toques hostname, sv_password ni sv_region: el panel las reescribe desde Ajustes del juego en cada inicio.
Edita el archivo
- Abre tu servidor en el panel y haz clic en la pestaña Files.
- Abre la carpeta
svencoopy haz clic enserver.cfg. El archivo se abre en el editor. - Cambia un valor, o añade una línea como
mp_respawndelay 3. Cada ajuste es una línea: su nombre, un espacio y el valor. - Haz clic en Guardar contenido.
- Cambia el mapa o reinicia el servidor. El manual oficial dice: "Puedes modificar este archivo mientras tu servidor está en marcha, y los cambios guardados se aplicarán en el mapa siguiente."

La lista Archivos de configuración de la pestaña Ajustes también muestra svencoop/server.cfg, con la nota svencoop/server.cfg is not editable here yet y You can edit svencoop/server.cfg in the file manager in the meantime. La pestaña Files es el sitio donde editarlo.
¿Qué líneas escribe el panel?
Antes de cada inicio, el panel reemplaza tres líneas de svencoop/server.cfg con tus Ajustes del juego:
| Línea | Viene de |
|---|---|
hostname | Nombre del servidor |
sv_password | Contraseña |
sv_region | Región |
Un valor escrito a mano en esas líneas desaparece tras el siguiente inicio. Cámbialas en Ajustes del juego: Cómo cambiar el nombre, la contraseña y la región de tu servidor de Sven Co-op. El límite de jugadores y el primer mapa tampoco están en este archivo: son Máx. de jugadores y Mapa por defecto en Ajustes del juego.
¿Qué ajustes merece la pena cambiar?
Estos vienen del manual oficial de configuración del servidor. La segunda columna es el valor que da el manual para su archivo de ejemplo. La lista de variables del propio juego da otros valores para algunos de ellos (mp_timelimit 90, por ejemplo), así que lee la línea de tu archivo antes de fiarte de una cifra.
| Ajuste | Valor en el manual | Qué hace |
|---|---|---|
skill | 3 | El nivel de dificultad por defecto. "Los mapas pueden cambiarlo en su configuración." |
mp_timelimit | 60 | Minutos antes de que cambie el mapa, si el mapa no se ha completado. 0 significa sin límite |
mp_timelimit_empty | 10 | Minutos antes de que cambie el mapa mientras el servidor está vacío. 0 lo desactiva |
mp_respawndelay | 6 | Segundos que espera un jugador antes de reaparecer |
mp_npckill | 1 | 0 los NPC aliados no se pueden matar, 1 sí se pueden, 2 se pueden matar con cualquier cosa salvo jugadores, NPC aliados y la clase pasiva humana |
mp_voteallow | 1 | Deja que los jugadores usen la votación integrada |
mp_votekickrequired | 66 | Porcentaje de votos a favor que necesita una votación de expulsión. -1 desactiva las votaciones de expulsión |
mp_votebanrequired | -1 | Porcentaje de votos a favor que necesita una votación de baneo. -1 está desactivado, y el manual lo recomienda |
mp_votemaprequired | 66 | Porcentaje de votos a favor que necesita una votación de mapa. -1 desactiva las votaciones de mapa |
sv_cheats | 0 | Comandos de trucos. 2 deja usarlos solo a los admins |
¿Cómo desactivo el modo supervivencia?
Añade esta línea a svencoop/server.cfg, como dice la FAQ de Sven Co-op:
mp_survival_mode 0
Luego guarda y cambia el mapa.
¿Es seguro poner rcon_password?
No lo necesitas. La pestaña Console del panel ya envía comandos a tu servidor. El manual dice que con rcon_password vacío, "el acceso a la consola remota no estará disponible", y que quien tenga la contraseña tiene "acceso ilimitado a tu servidor de juego". Déjala vacía salvo que sepas que necesitas la consola remota.
¿Cómo deshago un cambio?
Restaura el archivo desde un backup, o borra la línea que añadiste y guarda. Haz un backup antes de editar mucho: Cómo hacer un backup y restaurar tu servidor de Sven Co-op. Los admins están en otro archivo: Cómo ser admin en tu servidor de Sven Co-op.
¿Ya lo tienes en otro proveedor? Trae tu servidor con nosotros



