لإعادة تشغيل خادم Quake Live وفق جدول على PlayNHost، افتح المهام السريعة، واختر جدولة… من قائمة إرسال إعادة التشغيل، واضبطها لتتكرر كل يوم في الوقت الذي تريده. فعّل التخطي ما دام هناك لاعبون متصلون كي لا تقطع إعادة التشغيل مباراة. ليس في Quake Live عالم يُحفظ، فلا تخسر إعادة التشغيل شيئًا سوى الجولة الحالية.
كيف أجدول إعادة التشغيل؟
- افتح خادمك في اللوحة واضغط المهام السريعة في القائمة اليمنى.
- ضمن كل المهام، افتح قائمة إرسال إعادة التشغيل ("يعيد تشغيل حاوية الخادم بسلاسة.") واختر جدولة….
- تفتح نافذة جدولة المهمة على المعاملات. لا تحتاج إعادة التشغيل إلى ملء أي شيء. أعطِ الجدول اسمًا، مثل
Daily restart، واضغط الخطوة التالية. - في الوقت، اختر تكرار، ثم كل يوم، وحدد الوقت ضمن عند، مثل 06:00. تحت الوقت تؤكد النافذة متى يعمل.
- اترك خيار مفعّل كما هو واضغط جدولة. يظهر الجدول الجديد ضمن الجداول.
توقف إعادة التشغيل Quake Live بأمرها quit وتشغّلها من جديد. ويحمّل كل بدء عناصر Workshop في قائمتك وكل قيمة من إعدادات اللعبة حفظتها منذ البدء الأخير.
كيف أبعد إعادة التشغيل عن مباراة جارية؟
في بطاقة الجدول، فعّل التخطي ما دام هناك لاعبون متصلون. تشرح اللوحة ذلك: "عندما يحين موعده ويكون أحد يلعب، يُتخطى ذلك التشغيل. إذا لم يستطع الخادم الإبلاغ عن لاعبيه، فإنه يعمل. «تشغيل الآن» يعمل دائمًا."
وعند تفعيله، يعرض عندما يكون هناك لاعبون متصلون خيارين:
- تخطي هذا التشغيل: لا إعادة تشغيل في ذلك اليوم إذا كان أحد يلعب.
- الانتظار حتى مدة تحددها ليخلو الخادم: "تتحقق مجددًا كل 5 دقائق، وتعمل فور أن تبلّغ اللعبة بعدم وجود أحد، وتعمل على أي حال عند انتهاء مدة الانتظار."
هل أستطيع جدولة إعادة مباراة بدلًا من ذلك؟
نعم. اختر جدولة… من قائمة إعادة المباراة بالطريقة نفسها. ترسل map_restart في الوقت الذي تحدده، فتبدأ جولة جديدة على الخريطة الحالية دون إعادة تشغيل الخادم. يجب أن يكون الخادم متصل في ذلك الوقت: كيف تعيد مباراة على خادم Quake Live.
ماذا أستطيع أن أغيّر لاحقًا؟
لكل بطاقة جدول مفتاح لإيقافه، وقائمة فيها تعديل الجدول… وتشغيل الآن وحذف الجدول. لا يمكن تغيير وقت جدول موجود: لوقت آخر، أنشئ جدولًا جديدًا واحذف القديم أو أوقفه.
وللخادم الجديد أيضًا جدول نسخ احتياطي تلقائي عندما تتضمن باقتك خانات نسخ احتياطي. ويمكن تغيير وقته من صفحة النسخ الاحتياطية: كيف تنسخ خادم Quake Live احتياطيًا وتستعيده. والدليل العام: كيف تجدول المهام والنسخ الاحتياطية التلقائية.
