كيف تنزّل عالم Project Zomboid إلى حاسوبك

افتح مسح من القائمة اليسرى، واضغط تبويب تنزيل في صفحة العالم واضغط إنشاء تنزيل. تحزم اللوحة عالمك في ملف .tar.gz واحد فيه الحفظ والحسابات والإعدادات، بالترتيب نفسه الذي في مجلد Zomboid الخاص باللعبة. السيرفر العامل يحفظ أولًا، ويمكن للاعبين البقاء. وعندما يجهز الملف، اضغط تنزيل.

نزّل من صفحة العالم

1. افتح سيرفرك في لوحة التحكم واضغط مسح في القائمة اليسرى. اسم الصفحة العالم.

2. اضغط تبويب تنزيل. تسرد البطاقة تنزيل عالمك ما سيدخل في الملف:

   • «الحفظ: Saves/Multiplayer/» واسم الخادم الخاص بك.
   • «الحسابات والأدوار والحظر: db/» والاسم مع .db.
   • «الإعدادات: Server/» والاسم مع .ini، وملفات .lua الخاصة به.
3. اضغط إنشاء تنزيل. تقول البطاقة «جارٍ تجميع عالمك» و«يستغرق عادةً دقيقة أو دقيقتين. يمكنك مغادرة هذه الصفحة.»
4. عندما يظهر اسم الملف وحجمه، اضغط تنزيل.

يبقى الملف يومًا واحدًا: تذكر البطاقة كم ساعة أخرى يُحتفظ به. إنشاء تنزيل جديد يحزم ملفًا جديدًا. وإذا لم يكن للسيرفر عالم بعد، تقول البطاقة أن تشغّله مرة واحدة أولًا.

ماذا تفعل به

• احتفظ به كنسختك الخاصة من العالم.
• أعده إلى هنا، أو إلى سيرفر آخر على PlayNHost، بـ إحضار عالم: كيف ترفع عالم Project Zomboid الخاص بك.
• فكّ حزمته في مجلد Zomboid لدى مزوّد استضافة آخر: المجلدات هي مجلدات اللعبة نفسها.
• تقول اللوحة إن ترتيب الملف مناسب للعب الفردي أيضًا. وتحفظ اللعبة شخصيات اللعب الفردي بطريقة مختلفة، فلا نستطيع أن نعد بأن شخصياتك ستأتي معه.

أو نزّل نسخة احتياطية

1. افتح النسخ الاحتياطية من القائمة اليسرى.
2. افتح قائمة إجراءات نسخة احتياطية واختر تنزيل.

تضم النسخة الاحتياطية عالمك وملفات الإعدادات وقاعدة بيانات الحسابات ومودات Workshop المنزَّلة لديك، لكنها لا تضم ملفات اللعبة نفسها: كيف تنسخ عالم Project Zomboid احتياطيًا وتستعيده.

معلومات مفيدة

• يحتاج التنزيل إلى صلاحيتي قراءة الملفات وأرشفتها.
• العالم الذي صُنع على Build 42 لا يُفتح على Build 41، والعكس صحيح. دوّن الـ build.
• يضم الملف حسابات اللاعبين. عامله كما تعامل ملف كلمات المرور ولا تشاركه علنًا.