تحدد مجموعة الوقت كم يدوم اليوم داخل اللعبة بالوقت الحقيقي، ومتى تبدأ اللعبة، وكم تطول الليالي. شهر البداية ويومها ووقتها والأشهر المنقضية منذ تفشي الوباء لا تهم إلا عند إنشاء عالم جديد، فتغييرها في عالم موجود لا ينقل تاريخه.
افتح المحرر
- افتح سيرفرك في لوحة التحكم واضغط تبويب الإعدادات.
- في القائمة على اليسار، ضمن ملفات الإعدادات، اضغط إعدادات Sandbox. يظهر اسم الملف في الأعلى.
- إذا ظهرت في القائمة عبارة لا توجد ملفات إعدادات بعد، شغّل السيرفر مرة واحدة. تكتب اللعبة ملف Sandbox عند أول تشغيل لها.

لا يحفظ المحرر إلا والسيرفر متوقف. أوقف السيرفر، وغيّر الإعدادات أدناه، ثم اضغط حفظ فقط أو حفظ وتشغيل. الخطوات الكاملة في كيف تغيّر إعدادات Sandbox في Project Zomboid من اللوحة. تظهر عناوين المجموعات مثل الوقت في المحرر. يعرض المحرر ملفات Build 42 فقط: في سيرفر Build 41 يُفتح برسالة تفيد بأن الملف من build مختلف، راجع تقول إعدادات Sandbox في Project Zomboid إن الملف من build مختلف.
كل إعدادات مجموعة الوقت
| الإعداد | ما وظيفته | القيم | يبدأ به السيرفر الجديد |
|---|---|---|---|
| طول اليوم | مدة اليوم الواحد داخل اللعبة بالوقت الحقيقي. | 15 دقيقة، 30 دقيقة، ساعة واحدة وغيرها، حتى الوقت الفعلي (27 خيارًا) | ساعة و30 دقيقة |
| شهر البداية | الشهر الذي تبدأ فيه اللعبة. | يناير، فبراير، مارس وغيرها، حتى ديسمبر (12 خيارًا) | يوليو |
| يوم البداية من الشهر | يوم الشهر الذي تبدأ فيه اللعبة. | عدد صحيح من 1 إلى 31 | 9 |
| وقت البداية | ساعة اليوم التي تبدأ فيها اللعبة. | 7 AM، 9 AM، 12 PM وغيرها، حتى 5 AM (9 خيارات) | 9 AM |
| الأشهر منذ تفشي الوباء | كم من الوقت بعد نهاية العالم تبدأ اللعبة. يؤثر هذا في تآكل العالم عند البداية وفي فساد الطعام. لا يؤثر في تاريخ البداية. | 0، 1، 2 وغيرها، حتى 12 (13 خيارًا) | 0 |
| دورة النهار والليل | ما إذا كان وقت اليوم يتغير طبيعيًا، أو يبقى دائمًا نهارًا أو ليلًا. | عادي، نهار لا ينتهي، ليل لا ينتهي | عادي |
| طول الليل | المدة من الغروب إلى الفجر. | ليل دائم، طويل، عادي، قصير، نهار دائم | عادي |
لاستخدام تاريخ بداية جديد
ابدأ عالمًا جديدًا: غيّر اسم الخادم ضمن الإعدادات، ثم إعدادات اللعبة، وشغّل السيرفر. يبقى العالم القديم على القرص. راجع كيف تنتقل بين عوالم Project Zomboid على سيرفرك.
معلومات مفيدة
- تُطبَّق معظم قواعد Sandbox من التشغيل التالي. أما بعضها، مثل تاريخ البداية والأشهر المنقضية منذ تفشي الوباء، فلا يهم إلا عند إنشاء عالم جديد.
- أربع قيم من قيم Sandbox ليست في هذا المحرر، لأن اللوحة تكتبها عند كل تشغيل: عدد الزومبي، وإعادة ظهور الزومبي، وإعادة ظهور الغنائم (ساعات)، ومعرّفات العناصر المحظورة. تجدها ضمن الإعدادات، ثم إعدادات اللعبة: كيف تغيّر عدد الزومبي وإعادة ظهورهم وإعادة ظهور الغنائم في سيرفر Project Zomboid.
- يعرض العمود «يبدأ به السيرفر الجديد» القيمة التي يملكها السيرفر الجديد قبل أن تغيّر أي شيء (قواعد Apocalypse في اللعبة). وإذا طبّقت إعدادًا مسبقًا فستختلف قيمك: كيف تختار إعدادًا مسبقًا لـ Sandbox في سيرفر Project Zomboid.
- خذ نسخة احتياطية أولًا إذا كان في العالم تقدم: كيف تنسخ عالم Project Zomboid احتياطيًا وتستعيده.





