هناك نوعان من التحديث. بناء جديد من إصدار Minecraft الذي تشغّله (إصلاحات أخطاء وأمان) يأتي وحده في Paper وPurpur وFolia في كل مرة يبدأ فيها الخادم. أما إصدار Minecraft جديد فلا يُثبَّت وحده أبدًا: تختاره بـ تعديل نوع الخادم في صفحة نظرة عامة، بعد نسخة احتياطية، لأن العالم الذي يُفتح في إصدار أحدث لا يستطيع العودة.
بناءات جديدة: أعد التشغيل للتحديث (Paper وPurpur وFolia)
في هذه الأنواع، يفحص الخادم وجود بناء أحدث من إصدار Minecraft عندك في كل مرة يبدأ فيها. ولا يأخذ إلا بناءً أحدث من الإصدار الذي تشغّله أصلًا، فلا تتأثر إضافاتك ولا عالمك.
- لأخذ أحدث بناء الآن، أعد تشغيل الخادم.
- افحص النتيجة: يعرض Console الخادم يبدأ على البناء الجديد.
الإعداد وراء ذلك هو تحديث الخادم تلقائيًا. وهو مفعّل افتراضيًا:
- افتح تبويب الإعدادات وانقر إعدادات اللعبة.
- انقر إظهار الخيارات المتقدمة. ترى تحديث الخادم تلقائيًا ورقم البناء واسم ملف jar الخاص بالخادم.
- رقم البناء
latestيأخذ بناءات جديدة عند كل إعادة تشغيل. ورقم بناء محدد يُبقي الخادم على ذلك البناء حتى تعيده إلىlatest. - إيقاف تحديث الخادم تلقائيًا يُبقي البناء الذي عندك.
تنبّه اللوحة إلى أن هذه الخيارات تتحكم في كيفية تثبيت الخادم وتحديثه، وأن تغييرها قد يمنعه من التثبيت الصحيح. اتركها كما هي ما لم تكن تثبّت بناءً عن قصد.
وكلاء Velocity وWaterfall لديهم الخياران نفساهما لبناءاتهم.
إصدار Minecraft جديد
Vanilla وFabric وForge وNeoForge وQuilt وحزم المودات وكل نوع آخر تبقى على الإصدار الذي ثبّتّه حتى تغيّره. وفي Paper وPurpur أيضًا، إصدار Minecraft الجديد تغيير تجريه أنت:
- تأكد من أن إضافاتك أو موداتك تدعم الإصدار الجديد.
- افتح تعديل نوع الخادم في صفحة نظرة عامة، وأبقِ نوعك واختر الإصدار الجديد.
- ألغِ تحديد حذف ملفاتي الحالية والبدء من جديد (موصى به) للاحتفاظ بعالمك، وأبقِ أخذ نسخة احتياطية أولًا (موصى به) محددًا، أو انقر التجربة على نسخة أولًا.
الخطوات الكاملة في كيف تغيّر إصدار Minecraft أو نوع الخادم. تعرض إعدادات اللعبة إصدارك على شكل Minecraft version: مع رابط تغيير نوع الخادم أو إصداره إلى النافذة نفسها.
بعد صدور تحديث Minecraft
تتحدث ألعاب اللاعبين إلى أحدث Minecraft وحدها. وإلى أن يصبح خادمك على الإصدار نفسه، يرون Outdated server. ويستطيعون اختيار إصدار خادمك في Minecraft Launcher إلى أن تنتقل: يرى اللاعبون Outdated client أو Outdated server في خادم Minecraft.
في خادم إضافات، يتيح ViaVersion للاعبين على إصدار أحدث الانضمام إلى خادم أقدم بينما تلحق إضافاتك: كيف تدع إصدارات Minecraft الأقدم والأحدث تنضم باستخدام ViaVersion.
الإضافات والمودات وحزم المودات
- الإضافات والمودات: كيف تحدّث الإضافات والمودات في خادم Minecraft.
- حزم المودات: كيف تحدّث حزمة المودات في خادم Minecraft.
