Como fazer backup e restaurar seu servidor RimWorld Open World

Para fazer backup de um servidor RimWorld Open World na PlayNHost, abra Backups e clique em Iniciar backup no cartão Criar backup. O backup guarda a pasta inteira do servidor: contas, saves de colônias, assentamentos, facções, o mundo e suas configurações. O jogo também faz uma cópia própria a cada 6 horas em Backups, e a tarefa Backup dos dados em Tarefas rápidas faz uma na hora que você quiser.

Faça um backup do painel

1. Abra seu servidor no painel e clique em Backups no menu da esquerda.
2. No cartão Criar backup, dê um Nome se quiser e clique em Iniciar backup. O backup aparece na lista quando termina.

Para um backup que com certeza bata com o servidor, pare o servidor antes: Parar envia o comando shutdown do jogo, que salva os arquivos dos jogadores antes de sair. Ative Bloquear este backup naquele que você quer guardar para sempre, como um mundo limpo logo depois de gerá-lo.

Quando o seu plano inclui backups, o agendamento Backup automático também "Faz um backup completo do seu servidor toda noite". O horário pode ser mudado em Backups, em Backups agendados, com Editar. Mais: Como criar, baixar e restaurar backups.

Faça o backup do próprio jogo (Backup dos dados)

1. Clique em Tarefas rápidas no menu da esquerda.
2. Em Todas as tarefas, encontre Backup dos dados: "Usa o comando de backup do próprio servidor: informações de jogadores, saves, dados do mundo, assentamentos e facções, em uma pasta com data e hora dentro de Backups."
3. Clique em Executar. O servidor precisa estar Online.
4. O Console imprime Backed up save!, e uma nova pasta com nome parecido com Backup Date 2026-10-30 Time 06.15.02 aparece em Backups em Files.

Digitar backup no Console faz o mesmo. Para rodar todo dia, abra o menu de opções da tarefa e escolha Agendar…. Veja Como agendar tarefas e backups automáticos.

O jogo faz backup sozinho a cada 6 horas

O servidor Open World v1.0.4 copia Players, Saves, Settlements, Factions, Data e Logs para uma nova pasta Backup Date ... Time ... a cada 6 horas enquanto roda. Ele nunca apaga as antigas. Em semanas, isso vira muitas cópias completas, e cada backup do painel inclui todas elas.

De vez em quando, exclua as pastas antigas:

1. Clique na aba Files e abra Backups.
2. Selecione as pastas de que não precisa mais, mantendo as poucas mais recentes.
3. Clique em Excluir e confirme.

Restaure um backup do painel

1. Em Backups, abra o menu do backup e escolha Restaurar no servidor.
2. Leia o aviso: "Isso devolve o seu servidor ao estado de quando o backup foi feito."
3. Deixe Excluir arquivos que não estão no backup ativado, para que contas e colônias criadas depois do backup também sejam removidas.
4. Clique em Restaurar backup. O servidor para enquanto os arquivos são substituídos.
5. Inicie o servidor e espere Server Launched no Console.

As contas, os saves de colônias, os assentamentos e as facções do servidor agora estão como estavam no backup. Avise seus jogadores antes de restaurar, para ninguém se surpreender.

Para recuperar só alguns arquivos, como o save de um jogador, veja Como restaurar só alguns arquivos ou uma área do seu mapa a partir de um backup.

Restaure um dos backups do próprio jogo

1. Clique em Parar e espere Offline.
2. Em Files, abra Backups e a pasta com a data que você quer. Ela contém Players, Saves, Settlements, Factions, Data e Logs.
3. Substitua as pastas de mesmo nome no topo do seu servidor por essas. Com muitos arquivos, o SFTP é mais rápido: Como se conectar aos arquivos do seu servidor com SFTP.
4. Inicie o servidor.

Data inclui Config.json, que o painel reescreve a partir de Configurações do jogo a cada início, então suas configurações atuais continuam valendo.

O que tem em cada pasta?

Relacionados: Como apagar ou resetar uma colônia no seu servidor RimWorld Open World e Como mover seu servidor RimWorld Open World para a PlayNHost.