Os teus primeiros cinco minutos: uma visita ao painel do servidor

Cada servidor tem a sua própria página no painel. Tudo o que precisas está nessa página, em três sítios: o cabeçalho no topo, os separadores por baixo e o menu à esquerda.

O cabeçalho: nome, estado e Iniciar

No topo vês o nome do servidor, um indicador de estado, o jogo, o número de slots de jogadores e o tipo de servidor. O indicador de estado diz Offline, A iniciar, Online ou A parar e mostra outros estados, como a instalar ou suspenso, quando se aplicam. O botão à direita é Iniciar quando o servidor está offline. Enquanto está a funcionar, os controlos de energia são Parar, Reiniciar e Forçar paragem.

Os separadores

1. Visão geral é a página em que entras. Mostra o nome do servidor, o endereço, os slots de jogadores e a localização, uma pré-visualização da Console e gráficos de utilização em direto.
2. Console mostra o que o jogo escreve e deixa-te escrever comandos. Vê Como usar a console e executar comandos.
3. Files é a pasta do próprio servidor, onde ficam os mundos, os ficheiros de configuração e os mods. Vê Como carregar, editar e gerir ficheiros.
4. Definições contém as opções do próprio jogo (Definições do jogo), a forma como o servidor é lançado (Parâmetros de arranque) e o comando de arranque exato (Detalhes de arranque). Vê Como alterar as definições do teu servidor.
5. Modding instala plugins, mods ou modpacks nos jogos que os suportam e aparece um separador Workshop nos jogos do Steam Workshop. Os servidores de jogos sem extras podem não mostrar estes separadores. Vê Como adicionar mods, plugins e modpacks.

Convidar pessoas, no fim da linha de separadores, permite-te partilhar o servidor. Vê Como convidar amigos e dar-lhes acesso.

O menu lateral

1. Instâncias permite que um servidor guarde mais de um mundo ou configuração e alterne entre eles.
2. Backups guarda cópias do teu servidor e restaura-as.
3. Tarefas rápidas executa ações com um clique e de forma agendada, como um backup diário automático.
4. Bases de dados mostra as bases de dados para os plugins que precisam de uma, quando o teu plano as inclui.
5. Portas e rede mostra o teu endereço e as portas, e a opção de IP dedicado.
6. Equipa e funções controla quem mais pode abrir este servidor e o que pode fazer.
7. Atividade lista o que aconteceu no servidor e quem o fez.

Por baixo do menu, O meu plano abre o teu plano, onde mudas o plano, o ciclo de faturação e os extras.

A página Visão geral

A Visão geral mostra o nome do servidor, o Endereço do servidor, os Jogadores e a Localização, com um lápis para editar o nome, os slots de jogadores e a localização. Por baixo ficam as tuas tarefas rápidas fixadas, a atividade recente, uma pré-visualização da console e gráficos de Utilização do CPU, da memória e do armazenamento nos últimos 30 minutos.

O que fazer primeiro

1. Prime Iniciar e vê a console até o servidor estar online.
2. Copia o teu endereço e entra. Vê Como entrar no teu servidor.
3. Vê as Tarefas rápidas. Normalmente já tens um backup diário automático agendado. Vê Como agendar tarefas e backups automáticos.