Como adicionar um token de login da Steam ao seu servidor de Day of Defeat: Source

Um token de login de servidor de jogo da Steam é opcional para um servidor de Day of Defeat: Source na PlayNHost: sem ele, o servidor aparece na lista e aceita jogadores, mas fica mais abaixo no navegador de servidores. Para adicionar um, crie um token gratuito para o App ID 300 na página de servidores de jogo da Steam, cole em Token de login do jogo na Steam e reinicie o servidor.

Crie o token na Steam

1. Vá à página de contas de servidor de jogo da Steam e entre na sua conta.
2. Digite 300 como App ID. Esse é o ID do próprio Day of Defeat: Source, não o ID do servidor dedicado dele (232290).
3. Crie o token e copie. O painel só o aceita com 32 letras e números.

A página da Steam lista os requisitos da conta, entre eles: sua conta da Steam precisa ter o jogo para o qual você cria o token, precisa ter um telefone registrado que se qualifique e não pode estar limitada nem banida da comunidade. Ela também diz que um token que fica sem uso por muito tempo (o servidor de jogo nunca entra) expira.

Adicione o token ao seu servidor

1. Abra seu servidor no painel e clique na aba Configurações.
2. Em Configurações do jogo, cole o token em Token de login do jogo na Steam e pressione Enter. O painel mostra Saved. The server must restart before these take effect.
3. Clique em Reiniciar agora.
4. Na aba Console, espere a linha com gameserver Steam ID. O selo muda para Online.

Você também pode colar o token no card âmbar Termine de configurar seu servidor, na Visão geral, e clicar em Salvar. O card some quando o token é salvo. Reinicie o servidor depois: o token é usado a partir do próximo início.

O que o token muda?

A mensagem do próprio painel para este jogo diz: o servidor aparece na lista e aceita entradas sem um token, e um token "só melhora a sua posição na lista de servidores e a estabilidade do login". Sem um, o Console mostra a cada início:

No account token specified; logging into anonymous game server account.

e uma linha dizendo que a posição do servidor no navegador de servidores é pior. Medimos essas linhas no Counter-Strike: Source e no Team Fortress 2, que rodam a mesma Source engine. As duas são esperadas e não são um erro. Os jogadores sempre podem entrar com connect e o endereço: Como entrar no seu servidor de Day of Defeat: Source.

O card da Visão geral é escrito para todo jogo que aceita um token da Steam e diz que um servidor sem ele "não vai aparecer na lista pública de servidores". Para o Day of Defeat: Source, o e-mail de "servidor pronto" do painel é o mais preciso: ele aparece na lista de qualquer jeito, mas fica mais abaixo sem um token.

O selo fica em Iniciando depois que adicionei o token

Um token errado é pior que nenhum. O servidor não consegue entrar na Steam, e o selo fica em Iniciando porque a linha com gameserver Steam ID nunca vem. No Counter-Strike: Source, que roda a mesma engine, medimos o Console mostrando Could not establish connection to Steam servers. (Result = 18) nesse caso; não reproduzimos isso no próprio Day of Defeat: Source.

1. Em Configurações, esvazie Token de login do jogo na Steam, ou cole um token novo, e pressione Enter.
2. Clique em Reiniciar agora.

Crie um token separado para cada servidor que você tem. O campo recusa um valor do tamanho errado com The value must be 32 characters., o que em geral significa que um caractere se perdeu na hora de copiar.

Guias relacionados

• Como mudar o nome do seu servidor de Day of Defeat: Source, o nome com que o servidor aparece na lista
• Problemas e soluções do servidor de Day of Defeat: Source