Como entrar no seu servidor de Astroneer

Seus jogadores entram no seu servidor de Astroneer com o endereço do painel, mas antes o PC de cada jogador precisa de uma alteração única: duas linhas no fim do arquivo Engine.ini do próprio Astroneer. Sem elas, o jogo não consegue se conectar, mesmo com o servidor online e esperando. Leva cerca de um minuto por PC.

O painel mostra estes mesmos passos na página Visão geral do seu servidor, no cartão Como entrar, com um botão de copiar para o endereço, o caminho do arquivo e as duas linhas. O botão Copiar passos para amigos copia tudo em uma só mensagem que você pode colar no Discord.

Por que isso é necessário

O servidor dedicado do Astroneer é um programa Windows, e nós o executamos em Linux. A criptografia de rede do Astroneer não funciona nesse ambiente, então seu servidor roda com ela desligada. Um jogo que ainda tenha a criptografia ligada é recusado, e o Astroneer não diz o motivo. As duas linhas desligam a criptografia no jogo do seu PC, para coincidir com o servidor.

Passo 1: configure cada PC uma vez

Faça isso em cada PC que vai entrar, incluindo o seu.

1. Feche o Astroneer por completo.

2. Pressione Windows+R, cole este caminho e pressione Enter. O Windows abre o arquivo no Notepad ou no seu editor de texto habitual.

   %LocalAppData%\Astro\Saved\Config\WindowsNoEditor\Engine.ini

   Se o Windows disser que não encontra o arquivo, inicie o Astroneer uma vez, espere o menu principal, feche o jogo e tente de novo.

3. Vá até o fim do arquivo e adicione estas duas linhas:

   [SystemSettings]
   net.AllowEncryption=False

4. Salve o arquivo e feche-o.

Passo 2: adicione seu servidor no jogo

1. Abra seu servidor no painel. Se o selo de status disser Offline, clique em Iniciar e espere até dizer Online.
2. Na página Visão geral, copie o Endereço do servidor. Ele tem este aspecto: address:port.
3. Inicie o Astroneer, abra a Server List no menu principal e escolha Add Dedicated Server.
4. Cole o endereço como Server URL, digite um nome qualquer para ele e escolha Add Server.
5. Selecione seu servidor e pressione Join. Se você definiu uma senha para o servidor, digite-a quando o jogo pedir.

Confirme que o Astroneer enxerga seu servidor

O cartão Como entrar mostra também a linha Lista de servidores do Astroneer, verificada de fora do seu servidor uma vez por minuto. Listado com um número de versão significa que o jogo encontra seu servidor no endereço do cartão e que os jogadores com essa versão podem entrar. Se disser Ainda não está listado dois minutos depois de o servidor iniciar, veja Problemas do servidor de Astroneer e soluções.

Entrar depois em um servidor hospedado no Windows

A configuração vale nos dois sentidos. Com essas duas linhas, seu jogo não consegue entrar em um servidor que mantém a criptografia ligada, como um servidor que um amigo executa no próprio PC com Windows. Para entrar em um desses, feche o Astroneer, apague as duas linhas, salve e inicie o jogo de novo. Adicione-as outra vez antes de entrar no seu servidor da PlayNHost.

Quem pode entrar

Os jogadores precisam da versão Steam do Astroneer em um PC com Windows, porque a alteração é feita em um arquivo no PC. Xbox, PlayStation e a versão da Microsoft Store não conseguem entrar neste servidor.

Se você continuar sem conseguir entrar

• O servidor precisa estar Online. Confirme o selo no topo da página.
• Confirme que as duas linhas estão no arquivo certo: a pasta é WindowsNoEditor, não WindowsServer. O arquivo precisa ser salvo e o Astroneer reiniciado depois da alteração.
• Se o arquivo já tiver uma linha net.AllowEncryption=True, apague-a.
• Copie o endereço de novo do painel. Uma porta faltando ou digitada errada é a causa mais comum.
• Todos precisam ter a mesma versão do jogo que o servidor. O servidor procura uma atualização do Astroneer toda vez que inicia, então reinicie-o depois de um patch e peça também aos seus jogadores que atualizem o jogo.
• Se o seu servidor não aparecer na Server List depois de você adicioná-lo, inicie um jogo de um jogador uma vez, volte ao menu principal e abra a Server List de novo.
• Mais soluções: Problemas do servidor de Astroneer e soluções e Como configurar seu servidor de Astroneer.