Un server The Isle (Evrima) su PlayNHost ha tre porte: la porta di gioco, la porta della coda di accesso e una porta RCON per i tuoi strumenti. Tutte e tre sono assegnate e aperte fin dall’inizio. I giocatori non digitano mai una porta: trovano il tuo server dal nome nell’elenco dei server non ufficiali (Unofficial) del gioco, e nessuno deve aprire nulla su un router o un firewall.
Quali porte usa un server The Isle?
| Porta | A cosa serve | Protocollo | Predefinita del gioco | Sul tuo server PlayNHost | Dove la vedi |
|---|---|---|---|---|---|
| Porta di gioco | Il traffico di gioco dei giocatori, e la porta a cui l’elenco dei server manda i giocatori | UDP | 7777 | La porta Principale, un numero assegnato da PlayNHost | Porte e rete e la riga della Console [playnhost] Server list address: ... |
| Porta della coda | La coda di accesso, quando Coda di accesso è attiva e il server è pieno | Lo sviluppatore non lo dice; TCP e UDP sono entrambi aperti | 10000 nel Game.ini di esempio dello sviluppatore | Una delle altre due porte, configurata per te | Niente da digitare o copiare |
| Porta RCON | I tuoi strumenti RCON, come un bot Discord o un’app RCON desktop | TCP | 8888 | Una delle altre due porte. Risponde solo quando RCON per i tuoi strumenti è attivo | La riga della Console [playnhost] RCON for outside tools is on, port ... |
I numeri 10000 e 8888 vengono dal Game.ini di esempio che lo sviluppatore, Afterthought, ha pubblicato con la Patch 0.17.54, dove l’8888 è chiamato "Default port used in game" (porta predefinita usata nel gioco). Gli esempi precedenti usavano altri numeri, quindi il 10000 è un esempio e non una regola fissa. Le note della Patch 0.15.203 aggiungono che la porta della coda "must be open if Queueing is enabled" (deve essere aperta se la coda è attiva): su PlayNHost lo è già.
Perché la mia porta non è la 7777?
Molti server condividono una macchina, quindi ogni server ha i suoi numeri di porta. Li assegna il pannello, e quasi mai sono le porte predefinite del gioco.
Senza aiuto, un server Evrima si annuncia all’elenco dei server sulla porta 7777, qualunque sia la porta su cui gira davvero. Gli strumenti di avvio di PlayNHost passano al gioco la tua porta reale prima che parta, così l’elenco manda i giocatori a quella giusta. La Console la stampa a ogni avvio:
[playnhost] Server list address: 203.0.113.10, port 25573I numeri di questo esempio sono inventati. La tua riga mostra l’indirizzo del tuo server e la sua porta Principale.
Come vedo le porte del mio server nel pannello?
- Apri il tuo server nel pannello e clicca su Porte e rete nel menu a sinistra.
- Leggi l’indirizzo sotto Dallo ai tuoi giocatori. Su The Isle ti serve solo per i tuoi strumenti: i giocatori cercano invece il nome del server.
- Guarda Tutte le porte. La porta contrassegnata Principale, descritta come La porta a cui si connettono i giocatori, è la porta di gioco. Le altre due sono la porta della coda e la porta RCON.
- Per capire quale sia la porta RCON, apri la Console dopo un riavvio con RCON per i tuoi strumenti attivo e leggi il numero in
[playnhost] RCON for outside tools is on, port ....
Sotto il titolo Tutte le porte la pagina dice Ogni porta accetta TCP e UDP. Non scegli mai un protocollo.
Lascia tutte e tre le porte come sono: non usare Imposta come principale né Rimuovi porta su nessuna di esse, e non rinominare la porta Principale. Il gioco, la sua voce nell’elenco dei server, la coda e l’RCON sono configurati attorno alle tre porte con cui è arrivato il tuo server, e spostarne o rimuoverne una rompe la parte che la usa. Altro sulla pagina stessa: Come trovare le porte e l’indirizzo IP del tuo server.
Come si connettono i giocatori?
I giocatori non digitano né un indirizzo né una porta. In Steam mettono The Isle sulla beta evrima, aprono l’elenco Unofficial (Non ufficiali) nel gioco e cercano il nome del tuo server. La scheda Gioca con gli amici nella tua pagina Panoramica mostra il nome esatto e la password da dare loro.
I passaggi completi sono in Come entrare nel tuo server The Isle.
Devo aprire porte sul mio router o firewall?
No. Il firewall davanti ai server di gioco PlayNHost lascia passare il traffico verso le porte che il pannello assegna ai server, TCP e UDP, e scarta il resto. Le tue tre porte sono raggiungibili da internet non appena il server è attivo.
I giocatori si connettono verso l’esterno, al tuo server, cosa che ogni normale router di casa permette. Il port forwarding serve solo quando ospiti un server sul tuo computer a casa.
Come funziona l’RCON per i tuoi strumenti?
La porta RCON ti serve solo per strumenti esterni al pannello. La Console, la scheda Giocatori attivi, Annuncia e gli altri strumenti The Isle del pannello parlano con il gioco dentro il tuo server, quindi funzionano mentre RCON per i tuoi strumenti è spento.
Quando attivi RCON per i tuoi strumenti, imposti una Password RCON per i tuoi strumenti e riavvii, la tua porta RCON comincia a rispondere. Ogni connessione deve inviare quella password entro 3 secondi, altrimenti viene chiusa. I passaggi sono in Come connettere il tuo strumento RCON al tuo server The Isle.
Problemi di porta comuni e come risolverli
Il server non compare nell’elenco Unofficial
Aspetta da 2 a 5 minuti dopo l’avvio, controlla che il gioco sia sulla beta evrima e cerca il nome esatto dalla scheda Gioca con gli amici. Se la Console mostra [playnhost] WARNING the server's port is not known; the server list may send players to port 7777, l’elenco non conosce la tua porta: riavvia una volta, e se la riga torna, apri un ticket con quella riga. Altri controlli: Il tuo server The Isle non compare nell’elenco dei server.
I giocatori vedono il server ma vanno in timeout quando entrano
La porta nella riga della Console [playnhost] Server list address: ... dovrebbe essere la tua porta Principale in Porte e rete. Se i giocatori vanno comunque in timeout, apri Non riesci a connetterti? nella scheda Gioca con gli amici, clicca su Chiedi al supporto e incolla quella riga. Per le cause legate a build, password e whitelist vedi I giocatori non riescono a entrare nel tuo server The Isle.
Lo strumento RCON viene rifiutato o disconnesso subito
Passa in rassegna questi punti in ordine:
- La Console dice
[playnhost] RCON for outside tools is off: set an RCON password of 12 or more letters and digits first. Imposta una password di 12-64 lettere, cifre,-e_in Password RCON per i tuoi strumenti, poi riavvia. - Lo strumento usa la porta di gioco o la porta della coda. Usa la porta di
[playnhost] RCON for outside tools is on, port .... - Lo strumento parla Source RCON, il protocollo dei giochi Valve. Evrima ha un protocollo RCON suo, e la porta RCON chiude ogni connessione che non inizia alla maniera di Evrima. Usa uno strumento fatto per The Isle Evrima.
- La password è stata sbagliata 10 volte da uno stesso indirizzo. Quell’indirizzo viene rifiutato finché non sono passati 10 minuti dall’ultimo tentativo errato.
I giocatori non vengono messi in coda quando il server è pieno
Coda di accesso si trova nella pagina Gameplay sotto Giocatori e chat, ed è attiva per impostazione predefinita. Una modifica si applica al prossimo avvio, quindi riavvia dopo averla attivata. Vedi Come cambiare le impostazioni di giocatori e chat sul tuo server The Isle.
Per tutto il resto, parti da Problemi e soluzioni del server The Isle.
