Un serveur Sons of the Forest chez PlayNHost se met à jour tout seul : à chaque démarrage avec Mise à jour automatique activée, il télécharge le dernier build du serveur dédié depuis Steam avant que le jeu ne tourne. Après qu’Endnight a publié un patch, redémarrez le serveur une fois pour qu’il utilise le dernier build, comme les jeux de vos joueurs.
Mettre à jour après un patch
- Ouvrez votre serveur dans le panel. Attendez 10 minutes après le dernier changement dans le jeu, pour que la sauvegarde automatique du serveur contienne tout : Votre serveur Sons of the Forest sauvegarde-t-il quand vous l’arrêtez ?
- Cliquez sur Redémarrer sur la page Aperçu.
- Ouvrez la Console. Steam vérifie et télécharge d’abord la mise à jour, puis le jeu démarre.
- Attendez
#DSL Dedicated server loaded., puis rejoignez.
Les jeux des joueurs se mettent à jour tout seuls via Steam, redémarrez donc le serveur peu après un patch pour qu’il reste sur le même build. Sons of the Forest n’a pas de redémarrage quotidien tout prêt chez PlayNHost ; vous pouvez ajouter le vôtre : Comment redémarrer votre serveur Sons of the Forest de façon planifiée.
Où est l’interrupteur Mise à jour automatique ?
- Cliquez sur l’onglet Paramètres, puis sur Paramètres du jeu.
- Cliquez sur Afficher les options avancées (1) sous les autres paramètres. Mise à jour automatique s’y trouve, avec la note disant que ces paramètres contrôlent « la façon dont le serveur est installé et mis à jour, pas la façon dont on y joue ».
Laissez-la activée. Désactivez-la seulement si vous voulez que le serveur reste sur le build qu’il a déjà, par exemple tant qu’un mod dont vous dépendez n’est pas prêt pour un nouveau patch. Les jeux de vos joueurs continuent de se mettre à jour via Steam, réactivez-la donc et redémarrez dès que possible.
À quelle fréquence Sons of the Forest est-il mis à jour ?
Pas souvent depuis sa sortie complète. Endnight a publié la version 1.0 le 22 février 2024, une mise à jour plus importante le 15 janvier 2025 suivie de correctifs, et une mise à jour de sécurité Unity le 3 octobre 2025. La page d’actualités du jeu sur Steam liste chaque patch.
Les mods doivent-ils aussi être mis à jour ?
Les mods viennent de leurs propres auteurs, pas d’Endnight, et le serveur ne les met pas à jour pour vous. Si le serveur s’arrête après une mise à jour du jeu alors que des mods sont activés, consultez la Console, puis retirez le dernier mod ou désactivez RedLoader : Comment retirer des mods de votre serveur Sons of the Forest.
À lire aussi
Votre serveur est hébergé ailleurs ? Transférez-le chez nous
