Comment démarrer, arrêter, redémarrer et forcer l’arrêt de votre serveur

Les commandes d’alimentation se trouvent dans l’en-tête de chaque page de serveur, à côté du nom du serveur. Elles fonctionnent de la même façon pour tous les jeux.

Démarrer votre serveur

1. Ouvrez votre serveur dans le panel. Le badge d’état près du nom indique Hors ligne.
2. Cliquez sur Démarrer.

3. Le badge passe à Démarrage pendant le chargement du jeu. Ouvrez l’onglet Console pour suivre l’avancement. Les gros jeux et les serveurs moddés peuvent prendre quelques minutes la première fois.
4. Quand le badge indique En ligne et que la console montre que le jeu est prêt, les joueurs peuvent rejoindre. Consultez Comment rejoindre votre serveur.

Arrêter votre serveur

Arrêter demande au jeu de s’éteindre proprement, ce qui lui laisse le temps de sauvegarder le monde.

1. Prévenez d’abord vos joueurs.
2. Cliquez sur Arrêter. Le badge passe à Arrêt en cours.
3. Attendez qu’il indique Hors ligne. Ne cliquez pas à nouveau pendant l’arrêt.

Redémarrer votre serveur

Utilisez Redémarrer après avoir changé des paramètres, installé des mods ou des plugins, ou quand le jeu se comporte mal. Il arrête le serveur proprement et le relance. Il n’est disponible que lorsque le serveur tourne.

Forcer l’arrêt, en dernier recours

Forcer l’arrêt met fin au processus du jeu immédiatement, sans aucune chance de sauvegarder. Utilisez-le uniquement quand un serveur est bloqué sur Arrêt en cours ou ne répond pas à Arrêter. Comme rien n’est sauvegardé, vous pouvez perdre des modifications récentes du monde.

1. Ouvrez les commandes d’alimentation du serveur et choisissez Forcer l’arrêt.
2. Confirmez dans la fenêtre Forcer l’arrêt du serveur.

Si un serveur a sans cesse besoin de Forcer l’arrêt, cherchez la cause dans la console. Consultez Comment réparer un serveur qui ne démarre pas.

Le sens du badge d’état

Démarrer, arrêter et redémarrer selon un calendrier

Vous pouvez faire redémarrer le serveur tout seul chaque jour, ou exécuter n’importe quelle autre tâche selon un minuteur. Consultez Comment planifier des tâches et des backups automatiques.

Bon à savoir

• Un changement dans Paramètres ne s’applique qu’au démarrage du serveur : redémarrez donc après avoir enregistré.
• Sur téléphone, les commandes d’alimentation se trouvent dans une barre en bas de l’écran, à portée de pouce.
• Les personnes que vous invitez ne peuvent utiliser les commandes d’alimentation que si leur rôle l’autorise. Consultez Comment inviter des amis et leur donner accès.