Comment faire un backup et restaurer votre serveur Quake Live

Pour faire un backup d'un serveur Quake Live chez PlayNHost, ouvrez Backups dans le menu de gauche et cliquez sur Lancer le backup sous Créer un backup. Pour remettre un backup, ouvrez son menu et choisissez Restaurer sur le serveur. Un backup Quake Live contient tout le dossier du serveur : vos fichiers modifiés, comme baseq3/mappool.txt, et vos téléchargements Workshop reviennent donc aussi.

Comment faire un backup maintenant ?

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Backups dans le menu de gauche.
2. Sous Créer un backup, laissez le mode sur Maintenant. Saisissez un Nom si vous le souhaitez ; laissé vide, il porte la date et l'heure.
3. Pour garder ce backup hors de la rotation automatique, activez Verrouiller ce backup.
4. Cliquez sur Lancer le backup. Le backup apparaît dans la liste et il est prêt quand sa ligne n'indique plus qu'il est en cours de création.

Faites-en un avant de modifier baseq3/mappool.txt ou un autre fichier à la main, ou avant un gros changement dans la liste Workshop.

Comment restaurer un backup ?

1. Sur Backups, ouvrez le menu du backup voulu et choisissez Restaurer sur le serveur.
2. Lisez la fenêtre : elle remet le serveur comme il était au moment du backup, et le serveur s'arrête pendant le remplacement des fichiers.
3. Laissez Supprimer les fichiers absents du backup activé, sauf si vous récupérez un seul fichier. Le panel prévient que le désactiver « peut laisser un serveur à moitié mis à jour ».
4. Cliquez sur Restaurer le backup. Une fois terminé, démarrez le serveur s'il ne tourne pas et attendez En ligne.

Quake Live ne garde aucun monde : une restauration ramène donc des fichiers et des fichiers de réglages, pas un match en cours. Les valeurs de Paramètres du jeu comme Nom du serveur sont conservées par le panel, pas dans le backup.

Que fait le Backup automatique ?

Quand votre offre inclut des slots de backup, un nouveau serveur arrive avec une planification Backup automatique : « Fait un backup complet de votre serveur chaque nuit. Une fois votre quota de backups atteint, le plus ancien laisse la place au plus récent, pour que vous ayez toujours vos sauvegardes les plus récentes. Verrouillez un backup pour le sortir de cette rotation. » Elle s'exécute que le serveur soit allumé ou éteint.

Pour changer son heure, allez sur Backups, trouvez-la sous Backups planifiés et cliquez sur Modifier. La planification apparaît aussi sous Planifications sur Tâches rapides, où son heure ne peut pas être changée.

Si votre offre n'a pas de slots de backup, la page Backups dit « Les backups ne sont pas inclus » et il n'y a pas de planification Backup automatique.

Puis-je télécharger un backup ?

Oui. Ouvrez le menu du backup et choisissez Télécharger pour garder une copie sur votre propre ordinateur. Verrouiller empêche qu'un backup soit supprimé ou remplacé par la rotation.

Plus d'infos sur les backups, dont la restauration de fichiers seuls : Comment créer, télécharger et restaurer des backups. Si le serveur ne démarre pas après une restauration : Problèmes et solutions du serveur Quake Live.