Comment utiliser la Carte en direct de votre serveur Project Zomboid

Cliquez sur Carte en direct dans le menu de gauche pour voir la carte de Project Zomboid avec vos joueurs dessus. Les joueurs connectés apparaissent en bleu à leur dernière action enregistrée, les joueurs hors ligne en gris à leur dernière position sauvegardée, et un marqueur rouge montre où un personnage est mort. Depuis la même page, vous pouvez suivre ou téléporter un joueur, réinitialiser une zone, modifier les points d’apparition et prégénérer la carte.

Ouvrir la carte

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Carte en direct dans le menu de gauche.
2. La première fois, la page peut dire Preparing the map (préparation de la carte) : le panel copie la carte depuis les fichiers de votre jeu, ce qui prend environ une minute, une fois par mise à jour du jeu. La page se remplit toute seule.
3. La barre en haut dit Live (en direct), quand la carte a été mise à jour, et combien de joueurs sont connectés.

Utilisez Zoom in (zoom avant), Zoom out (zoom arrière) et Whole map (carte entière) en haut à droite, ou faites glisser pour vous déplacer.

Lire les marqueurs

La légende de la page le dit : "Blue: on now, at their last logged action. Grey: offline, at their last saved position. Red: their character died there. F2 means upstairs, B1 a basement." (bleu : connecté, à sa dernière action enregistrée ; gris : hors ligne, à sa dernière position sauvegardée ; rouge : son personnage est mort là ; F2 veut dire à l’étage, B1 un sous-sol).

Une position vient de ce que le jeu écrit dans ses logs : une action, une porte, une compétence. "Standing still writes nothing, so it can lag behind." (rester immobile n’écrit rien : la position peut donc être en retard). Un joueur qui n’a encore rien fait depuis sa connexion peut ne montrer aucune position au début.

Trouver et suivre un joueur

1. Dans le panneau Players (joueurs) à droite, choisissez On now (connectés) ou Everyone (tout le monde). Find a player (trouver un joueur) cherche par nom.
2. Cliquez sur un joueur. Sa fiche dit On now ou Offline (hors ligne), son étage et ses coordonnées.
3. Show on map (afficher sur la carte) centre la carte sur lui. Follow (suivre), pour un joueur connecté, le garde en vue pendant qu’il bouge, et Stop following (arrêter de suivre) y met fin. Copy coordinates (copier les coordonnées) copie ses x,y,z, par exemple pour un point d’apparition.
4. Sous "Teleport <name> to another player" (téléporter <name> vers un autre joueur), choisissez dans la liste un autre joueur connecté (Pick a player, choisir un joueur) et cliquez sur Teleport (téléporter). Sans personne d’autre en ligne, la fiche dit "Nobody else is on to teleport them to." (personne d’autre n’est connecté pour l’y téléporter).
5. Pour un joueur connecté, le menu à côté de son nom propose les mêmes actions que l’Aperçu : expulser, bannir et niveau d’accès : Comment expulser, bannir et mettre en whitelist des joueurs sur votre serveur Project Zomboid.

Les autres outils de cette page

• Reset an area (réinitialiser une zone) : remettre à neuf une partie de la carte : Comment réinitialiser une zone de la carte de votre serveur Project Zomboid.
• Spawns (points d’apparition) : choisir où démarrent les nouveaux personnages : Comment définir un point d’apparition sur votre serveur Project Zomboid.
• Pre-generate the whole map (prégénérer toute la carte), sous la carte : Comment prégénérer la carte de votre serveur Project Zomboid.

Ce qu’il faut

• Le jeu doit être installé. Avant le premier démarrage, la page dit The game is not installed yet (le jeu n’est pas encore installé).
• La page elle-même demande l’accès à la console. Les positions sont lues dans les logs et les fichiers de sauvegarde du serveur : elles demandent donc aussi la permission de lire le contenu des fichiers. Sans elle, la page dit Positions are hidden for you (les positions vous sont masquées). Reset an area ne s’affiche que pour les personnes qui peuvent supprimer des fichiers, faire des backups et arrêter et démarrer le serveur.
• La carte est la carte de base du Kentucky. "Areas added by map mods are not drawn, though players there still show." (les zones ajoutées par des mods de cartes ne sont pas dessinées, mais les joueurs qui s’y trouvent apparaissent quand même).

Bon à savoir

• Avec le serveur arrêté, la carte montre quand même tout le monde à sa dernière position sauvegardée.
• La liste complète des joueurs, avec leurs compétences et leur historique, est sur la page Joueurs : Comment utiliser la page Joueurs de votre serveur Project Zomboid.