Comment sauvegarder et restaurer votre monde Enshrouded

Votre monde Enshrouded est ce que vous ne pouvez pas récupérer s’il est perdu : sauvegardez-le donc avant de changer des paramètres, de téléverser un monde ou de mettre à jour. Utilisez Backups dans le menu de gauche, lancez un backup avec Files sélectionné, et restaurez-le avec Restaurer sur le serveur.

Avant de sauvegarder : arrêtez le serveur pour que le backup contienne la dernière sauvegarde. Arrêter depuis le panel fait enregistrer le monde au serveur avant l’arrêt. Voir Comment démarrer, arrêter, redémarrer et forcer l’arrêt de votre serveur.

Où le monde est stocké

Ouvrez l’onglet Files et regardez dans le dossier savegame du dossier principal du serveur :

• world0.ksd est votre monde. Le jeu l’écrit toutes les quelques minutes pendant que des joueurs sont connectés, et de nouveau à l’arrêt du serveur.
• Le dossier backup contient les dix dernières copies du monde faites par le jeu lui-même, world0.ksd.backup-0 à world0.ksd.backup-9. Vous pouvez revenir à l’une d’elles sans backup : voir Comment rembobiner votre monde Enshrouded.

Les personnages sont stockés sur l’ordinateur de chaque joueur, pas sur le serveur. Le fichier de paramètres du serveur, enshrouded_server.json, se trouve dans le dossier principal, et les logs dans le dossier logs.

Faire un backup

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Backups dans le menu de gauche.
2. Sous Créer un backup, laissez Type sur Files.
3. Cliquez sur Lancer le backup.

4. Pour garder une copie hors de PlayNHost, ouvrez le menu ... du backup et choisissez Télécharger.

Voir Comment créer, télécharger et restaurer des backups pour la planification, le verrouillage et les limites.

Ce que contient un backup

Un backup de votre serveur Enshrouded contient le dossier savegame avec votre monde et ses dix copies, enshrouded_server.json avec vos mots de passe, vos permissions et vos paramètres de gameplay, et le dossier logs. Il laisse de côté les fichiers du jeu lui-même, car l’installation ou la mise à jour du serveur les remet en place. C’est ce qui garde un backup léger.

Arrêtez le serveur avant un backup sur lequel vous voulez compter, pour que le monde qu’il contient soit celui que le jeu a enregistré à l’arrêt. Voir Comment restaurer seulement certains fichiers pour les libellés qu’un backup peut afficher.

Restaurer un backup

Une restauration remplace les fichiers actuels par le backup, et tout ce qui a changé depuis est perdu. Faites d’abord un nouveau backup de l’état actuel si vous pensez vouloir le retrouver.

1. Sur la page Backups, ouvrez le menu ... du backup et choisissez Restaurer sur le serveur.
2. Lisez l’avertissement. Le serveur s’arrête pendant le remplacement des fichiers. La fenêtre précise aussi que le backup contient vos sauvegardes et vos paramètres, pas les fichiers du jeu, et que les fichiers du jeu déjà présents sur votre serveur sont conservés.
3. Cliquez sur Restaurer le backup, puis démarrez le serveur quand c’est terminé.

Les fichiers du jeu restent sur le serveur. Seuls votre monde et vos paramètres sont remis en place. Une restauration ne supprime pas les fichiers absents du backup : ouvrez donc Files et le dossier savegame ensuite. Il doit contenir world0.ksd et le dossier backup, et aucun autre fichier dont le nom commence par world0.ksd. Déplacez tout fichier de ce genre hors de savegame, car le jeu peut le charger à la place de votre monde.

Pour remettre seulement le monde, ou seulement vos paramètres, voir Comment restaurer seulement le monde ou seulement les paramètres de votre serveur Enshrouded. Pour revenir de quelques minutes en arrière, par exemple après avoir perdu une base, utilisez plutôt un rembobinage.

Bon à savoir

• Les serveurs dont l’offre inclut de l’espace de backup ont une planification Backup automatique. Voir Comment planifier des tâches et des backups automatiques.
• Verrouillez les backups que vous voulez garder, pour qu’ils ne soient pas supprimés afin de faire de la place.
• Pour amener un monde depuis un autre ordinateur, voir Comment téléverser votre propre monde Enshrouded.