%7B.s%7Banimation%3Ab%201.5s%20ease-out%20both%7D.d%7Banimation-delay%3A.16s%7D%7D%40keyframes%20b%7B0%25%7Bfill%3A%23F4F6FA%7D18%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D34%25%2C70%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D80%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D100%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D%7D%3C%2Fstyle%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(143%20428.93)%20scale(3.885906)%22%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(0%202)%22%20fill%3D%22%23706EF0%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20H48%20A40%2040%200%200%201%2048%2080%20V100%20H0%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(91.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2050%20L76%2050%20L76%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(173%200)%22%20d%3D%22M0%20100%20L58%20-4%20L116%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(264.25%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L104%200%20L76%2050%20L76%20100%20L28%20100%20L28%2050%20Z%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(375%200)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20L50%2038%20L50%200%20L100%200%20L100%20100%20L0%20100%20Z%22%20fill%3D%22%23F4F6FA%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%22%20x%3D%2247%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%20d%22%20x%3D%2274%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(484.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2037%20L52%2037%20L52%200%20L100%200%20L100%20100%20L52%20100%20L52%2063%20L48%2063%20L48%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(588.5%200)%22%20d%3D%22M0%2050%20A53%2053%200%201%200%20106%2050%20A53%2053%200%201%200%200%2050%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(698.25%200)%22%20d%3D%22M25%200%20H102%20V50%20H77%20A25%2025%200%200%201%2077%20100%20H0%20V50%20H25%20A25%2025%200%200%201%2025%200%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(804%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L90%200%20L90%2050%20L69%2050%20L69%20100%20L21%20100%20L21%2050%20L0%2050%20Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
La plupart de ce que vous changez sur un serveur DDNet se trouve sur une seule page : l’onglet Paramètres, Paramètres du jeu. Changez une valeur, cliquez en dehors du champ (le panel l’enregistre), puis redémarrez le serveur.
Ouvrir Paramètres du jeu
- Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur l’onglet Paramètres.
- Cliquez sur Paramètres du jeu dans la carte Paramètres du serveur.
- Changez une valeur et cliquez en dehors du champ, ou appuyez sur Entrée. Le panel indique Enregistré. Le serveur doit redémarrer pour que ces modifications prennent effet.
- Cliquez sur Redémarrer maintenant, ou redémarrez le serveur plus tard. Voir Comment démarrer, arrêter, redémarrer et forcer l’arrêt de votre serveur.
Les paramètres
| Paramètre | Ce qu’il fait | Règles et valeur par défaut |
|---|---|---|
| Version du jeu | latest installe la dernière version de DDNet et passe à chaque nouvelle au prochain démarrage. Un numéro de version comme 20.1.1 reste dessus ; nightly est la version nocturne. | Par défaut latest. Un numéro ou nightly demande une réinstallation : contactez le support. Voir le guide de mise à jour. |
| Nom du serveur | Le nom dans le navigateur de serveurs. | 64 caractères au plus, sans guillemets doubles ni barres obliques inverses. |
| Mot de passe du serveur | Les joueurs en ont besoin pour rejoindre. Vide : serveur ouvert. | 64 caractères au plus, sans guillemets doubles ni barres obliques inverses. |
| Carte du serveur | La carte sur laquelle le serveur démarre, par son nom sans .map. | N’importe quelle carte de data/maps. Par défaut Tutorial. |
| Liste publique des serveurs | ipv4 inscrit le serveur dans le navigateur DDNet ; 0 le garde hors de la liste. | Par défaut ipv4. |
| Joueurs max. | Les slots de joueurs de votre serveur. | Lecture seule ici. Changez-les avec Modifier les slots sur Aperçu. |
| Mot de passe RCON | Le mot de passe admin de la console distante en jeu (F2). | 32 caractères au plus. Chaque serveur reçoit le sien. |
| Mot de passe RCON modérateur | Les modérateurs se connectent avec : ils peuvent expulser et bannir. | Vide désactive les connexions modérateur. |
| Mot de passe RCON assistant | Les assistants se connectent avec : le moins de commandes. | Vide désactive les connexions assistant. |
| Triche (commandes de test) | Les commandes de test de DDNet pour les admins ; le serveur s’affiche alors comme TestDDraceNetwork. | Désactivé par défaut. |
Un guide par paramètre
- Nom et mot de passe : Comment changer le nom et le mot de passe de votre serveur DDNet
- Carte de départ : Comment choisir la carte de départ de votre serveur DDNet
- Liste des serveurs : Comment lister votre serveur DDNet dans le navigateur de serveurs
- Slots de joueurs : Comment changer les slots de joueurs sur votre serveur DDNet
- Mots de passe admin et d’équipe : Comment devenir admin sur votre serveur DDNet et Comment ajouter des modérateurs et des assistants à votre serveur DDNet
- Triches : Comment activer ou désactiver les triches sur votre serveur DDNet
- Version : Comment mettre à jour votre serveur DDNet et choisir une version
Tout le reste de ce que DDNet sait faire
DDNet a beaucoup d’autres paramètres. Ils vont dans vos propres fichiers sous Files, que le panel n’écrase jamais :
- Votes et règles de vote : Comment configurer les votes de carte et les règles de vote sur votre serveur DDNet
- Équipes : Comment changer les paramètres d’équipe de votre serveur DDNet
- Coups de marteau, rescue, mode solo et autres règles : Comment changer les règles de jeu de votre serveur DDNet
- Message de bienvenue et règles : Comment définir un message de bienvenue et des règles sur votre serveur DDNet
- Spam du chat : Comment arrêter le spam du chat et rendre des joueurs muets sur votre serveur DDNet
- Tout autre paramètre : Comment ajouter vos propres paramètres à votre serveur DDNet
Où regarder d’autre
- Cartes dans le menu de gauche : la carte de départ, les téléversements, les votes de carte et le préréglage serveur public. Voir Comment téléverser et gérer les cartes de votre serveur DDNet.
data/autoexec_server.cfgest listé sous Fichiers de config sur la même page. Le panel y écrit le nom, le mot de passe, la carte, la liste, la limite de joueurs, les mots de passe RCON et les triches à chaque démarrage : changez-les donc dans Paramètres du jeu, pas dans ce fichier.
Votre serveur est hébergé ailleurs ? Transférez-le chez nous
