Comment faire un backup et restaurer votre serveur Day of Defeat: Source

Pour faire un backup d'un serveur Day of Defeat: Source sur PlayNHost, cliquez sur Backups dans le menu de gauche, remplissez Créer un backup et cliquez sur Lancer le backup. Un backup contient tout le dossier du serveur : vos configs, cartes personnalisées, admins et plugins SourceMod. Pour revenir en arrière, ouvrez le menu du backup et choisissez Restaurer sur le serveur.

Faire un backup maintenant

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Backups dans le menu de gauche.
2. Sous Créer un backup, gardez Files et saisissez un Nom si vous voulez, par exemple before-sourcemod.
3. Laissez Quand sur Maintenant.
4. Cliquez sur Lancer le backup. Le backup apparaît dans la liste quand il est terminé.

Le serveur peut rester en ligne pendant le backup. Faites-en un avant de téléverser des packs de cartes ou de modifier beaucoup de configs d'un coup. Mettre à jour et réinstaller fait le sien.

Que contient un backup Day of Defeat: Source ?

Tout ce qui est dans le dossier du serveur, dont :

• dod/cfg/server.cfg et votre fichier de rotation des cartes : les réglages et la rotation de votre serveur.
• dod/maps : les cartes officielles et les vôtres.
• dod/addons : SourceMod, ses plugins et configs/admins_simple.ini, votre liste d'admins.
• Les fichiers du jeu eux-mêmes.

Il n'y a pas de monde à sauvegarder : Day of Defeat: Source se joue par manches, et chaque carte repart de zéro. Les valeurs de Paramètres, comme Nom du serveur, Carte et Mot de passe RCON, sont gardées par le panel et ne sont pas dans un backup.

Mon serveur est-il sauvegardé automatiquement ?

Oui. Une planification prête à l'emploi, Backup automatique, fait un backup complet chaque nuit, à une heure comprise entre 02:20 et 06:19 heure du panel, même quand le serveur est arrêté. Quand vos slots de backup sont pleins, le plus ancien backup laisse la place au plus récent : Verrouillez ceux que vous voulez garder. Vous pouvez changer son heure dans Backups, avec Modifier sous Backups planifiés.

Restaurer un backup

Une restauration remplace les fichiers du serveur par le backup. Les changements faits depuis, comme de nouveaux admins ou de nouvelles cartes, sont perdus.

1. Dans Backups, ouvrez le menu du backup voulu et choisissez Restaurer sur le serveur.
2. Lisez l'avertissement. Le serveur s'arrête pendant le remplacement des fichiers, et les joueurs sont déconnectés.
3. Laissez Supprimer les fichiers absents du backup activé, pour que les fichiers ajoutés depuis, comme un plugin qui a cassé le serveur, soient retirés aussi.
4. Cliquez sur Restaurer le backup.
5. Démarrez le serveur quand la restauration est terminée.

Pour récupérer un seul fichier, comme admins_simple.ini, voir Comment restaurer seulement certains fichiers ou une zone de votre carte depuis un backup.

Comment repartir de zéro ?

Il n'y a pas de monde à réinitialiser. Pour annuler vos propres changements, restaurez un backup fait avant eux. Pour retirer un changement à la main, supprimez le fichier dans Files, par exemple un plugin dans dod/addons/sourcemod/plugins ou une ligne dans dod/cfg/server.cfg, et redémarrez.

Bon à savoir

• Télécharger dans le menu d'un backup enregistre une copie sur votre ordinateur. Gardez-en une d'une configuration qui vous plaît.
• Mettre à jour et réinstaller, par exemple pour ajouter SourceMod avec Installer SourceMod, fait un backup tout seul, nommé « Automatic - before update and reinstall », et garde votre server.cfg, les réglages de SourceMod, les plugins et les cartes. Voir Comment installer SourceMod sur votre serveur Day of Defeat: Source.
• Si vous venez d'un autre hébergeur : téléversez votre server.cfg, vos cartes et vos fichiers SourceMod dans les mêmes dossiers sous dod, dans Files ou par SFTP : Comment accéder aux fichiers de votre serveur en SFTP.
• Toutes les options de la page : Comment créer, télécharger et restaurer des backups.