كيف تستخدم صفحة العوالم في سيرفر Valheim

اضغط العوالم في القائمة اليسرى. تعرض الصفحة كل عالم على سيرفرك، وتضع علامة نشط على الذي يشغّله السيرفر، وتتيح لك التبديل وبدء عالم جديد والرفع والتنزيل والحذف وإرجاع عالم إلى نسخة أقدم. ويضبط تبويبها الثاني، قواعد العالم، الصعوبة وقواعد أخرى للعالم الذي يشغّله السيرفر.

افتح الصفحة

1. افتح سيرفرك في اللوحة.
2. اضغط العوالم في القائمة اليسرى. وهي تقع تحت نظرة عامة مباشرة.

في أعلى اليمين، تظهر شارة تقول يعمل مع اسم العالم، أو الخادم غير متصل، أو حالة السيرفر، مع منذ متى حُدّثت الصفحة. وتتحدث الصفحة من تلقاء نفسها.

عوالمك

تعرض بطاقة عوالمك كل عالم، والنشط أولًا. ويعرض كل صف:

• اسم العالم، وعبارة نشط على العالم الذي يشغّله السيرفر.
• وقت آخر حفظ له، واليوم داخل اللعبة، وحجمه، وعدد اللاعبين الذين لعبوا فيه.
• شارة حين يكون فيه ما يلفت: صيغة أقدم، تُحوَّل عند أول تشغيل للعالم الذي يسبق Valheim 1.0، أو غير مكتمل حين ينقص جزء من آخر حفظ له، أو تتجاهله اللعبة حين لا تستطيع اللعبة قراءته، أو الإعداد المسبق المخزَّن في العالم.
• التبديل إلى هذا على كل عالم غير نشط.
• قائمة، إجراءات العالم، فيها التبديل إلى هذا وعرض النسخ التي يمكن الإرجاع إليها وتنزيل وحذف.

حين يزيد عدد العوالم على ستة، يظهر مربع البحث في العوالم. ويقع الزران عالم جديد ورفع عالم في أعلى البطاقة.

الخط الزمني للإرجاع

تعرض البطاقة على اليمين، إرجاع مع اسم العالم، ما تستطيع العودة إليه للعالم الذي اخترته: نسخ اللعبة نفسها منه، والعوالم التي احتفظت بها اللوحة قبل تغيير، ونسخ السيرفر الاحتياطية. ولكل منها الإرجاع إلى هذه النسخة. اقرأ كيف ترجع عالم Valheim إلى نسخة أقدم.

تريد Deep North في كل مكان؟

تبني Valheim 1.0 أراضيها الجديدة فقط حيث لم يستكشف أحد بعد. وفي البطاقة التي بهذا العنوان زر عالم جديد لبدء عالم يحتويها كاملة، بينما يبقى عالمك الحالي على السيرفر. اقرأ كيف تبدأ عالمًا جديدًا في سيرفر Valheim.

تبويب قواعد العالم

اضغط قواعد العالم في أعلى الصفحة لتجد الإعداد المسبق وقواعد الضبط الدقيق الخمس والمفاتيح الأربعة، مع جدول بما يخزّنه العالم الآن وما سيكون فيه بعد التشغيل التالي. اقرأ كيف تضبط قواعد عالم Valheim والصعوبة.

أثناء تنفيذ تغيير

يعرض الرفع أو الإرجاع أو الحذف خطواته في أعلى الصفحة، مثل جارٍ فحص الرفع وجارٍ الإيقاف والحفظ وجارٍ وضع العالم في مكانه وجارٍ تشغيل الخادم. يمكنك مغادرة هذه الصفحة: العملية مستمرة. وحين تنتهي، تقول رسالة تم أو لم ينجح ذلك مع السبب. ولا يعمل إلا تغيير واحد للعوالم في كل مرة.

كل ما تستطيع فعله هنا

من يستطيع استخدامها

تحتاج رؤية الصفحة إلى صلاحية تصفح الملفات. ولكل زر صلاحيته: التبديل والعوالم الجديدة والقواعد تحتاج إلى تغيير بدء التشغيل؛ والرفع يحتاج إلى إعادة التشغيل والإنشاء والرفع؛ والإرجاع يحتاج إلى إعادة التشغيل والتعديل وإعادة التسمية؛ والحذف يحتاج إلى حذف وإعادة التشغيل؛ والتنزيل يحتاج إلى قراءة المحتويات والضغط والاستخراج؛ والإرجاع إلى نسخة احتياطية للسيرفر يحتاج إلى صلاحية النسخ الاحتياطي استعادة. والزر الذي لا تستطيع استخدامه لا يظهر. اقرأ كيف تدعو أصدقاءك وتمنحهم الوصول إلى سيرفرك.