%7B.s%7Banimation%3Ab%201.5s%20ease-out%20both%7D.d%7Banimation-delay%3A.16s%7D%7D%40keyframes%20b%7B0%25%7Bfill%3A%23F4F6FA%7D18%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D34%25%2C70%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D80%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D100%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D%7D%3C%2Fstyle%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(143%20428.93)%20scale(3.885906)%22%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(0%202)%22%20fill%3D%22%23706EF0%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20H48%20A40%2040%200%200%201%2048%2080%20V100%20H0%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(91.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2050%20L76%2050%20L76%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(173%200)%22%20d%3D%22M0%20100%20L58%20-4%20L116%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(264.25%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L104%200%20L76%2050%20L76%20100%20L28%20100%20L28%2050%20Z%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(375%200)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20L50%2038%20L50%200%20L100%200%20L100%20100%20L0%20100%20Z%22%20fill%3D%22%23F4F6FA%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%22%20x%3D%2247%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%20d%22%20x%3D%2274%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(484.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2037%20L52%2037%20L52%200%20L100%200%20L100%20100%20L52%20100%20L52%2063%20L48%2063%20L48%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(588.5%200)%22%20d%3D%22M0%2050%20A53%2053%200%201%200%20106%2050%20A53%2053%200%201%200%200%2050%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(698.25%200)%22%20d%3D%22M25%200%20H102%20V50%20H77%20A25%2025%200%200%201%2077%20100%20H0%20V50%20H25%20A25%2025%200%200%201%2025%200%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(804%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L90%200%20L90%2050%20L69%2050%20L69%20100%20L21%20100%20L21%2050%20L0%2050%20Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
يطبع سيرفر Project Zomboid السليم مئات الأسطر المعلّمة بـ ERROR أو WARN أثناء بدء التشغيل، ثم يصل مع ذلك إلى *** SERVER STARTED ****. تأتي من بيانات اللعبة نفسها ومن طريقة بدئها. إذا كانت الشارة تقول متصل ويستطيع اللاعبون الدخول، فيمكنك تجاهل الأسطر أدناه.
أسطر يمكنك تجاهلها
| ما تراه | ما هو |
|---|---|
ERROR: Sound ... Missing ThumpSound for breakable object fencing_01_1 | تنقص بيانات اللعبة نفسها مدخلة صوت. أسطر كثيرة، واحد لكل كائن |
ERROR: WorldGen ... Property Name not found: ladderW مع كومة طويلة من أسطر zombie.core... | تحذير من بيانات اللعبة عند البدء. غير ضار على سيرفر يعمل |
WARN : General ... Could not find icon: Build_ShelvesMetal, script = ... | أيقونة مفقودة في بيانات قائمة البناء في اللعبة |
ERROR: General ... Sanitizing container name 'Large Bucket', name may not contain whitespaces. | رسالة تنظيف لبيانات اللعبة |
WARN : Lua ... recursive require(): ...WorldGen.lua | رسالة تحميل سكربت |
ERROR: ld.so: object 'libjsig.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (cannot open shared object file): ignored. | لا حاجة إلى مكتبة مساعدة هنا. كلمة ignored موجودة في السطر |
WARNING: A restricted method in java.lang.System has been called | تنبيه من Java عن المكتبات الأصلية للعبة |
وسم فشل Steam API يتبعه Tried to access Steam interface SteamNetworkingUtils004 before SteamAPI_Init succeeded. | رسالة من Steam أثناء البدء. يبدأ السيرفر مع ذلك، وتستطيع اللوحة قراءة اللاعبين عبر RCON |
If the server hangs here, set UPnP=false. ثم No UPnP-enabled Internet gateway found, you must configure port forwarding on your gateway manually... | تبحث اللعبة عن راوتر منزلي. لا تحتاج أبدًا إلى port forwarding على PlayNHost |
ERROR: General ... invalid room metaID ... while reading map_meta.bin وnot adding suspicious zone | تنبيهات من بيانات خريطة اللعبة |
هذه الأسطر مأخوذة من تشغيل مسجَّل لسيرفر Build 42 يعمل. وقد يطبع إصدار آخر أسطرًا مختلفة.
أسطر تستحق القراءة
| ما تراه | ماذا يعني |
|---|---|
required mod "<name>" not found | مود يحتاج إلى مود آخر مفقود: كيف تصلح ترتيب تحميل المودات في سيرفر Project Zomboid |
pnh-workshop-check: WARNING item <number> failed to download | أُسقط عنصر Workshop: مودات Project Zomboid لا تفعل شيئًا |
[playnhost] WARNING: Workshop Item IDs are set but Workshop Mod IDs is empty | ستُنزَّل المودات لكنها تبقى متوقفة: كيف تضيف مود Workshop إلى سيرفر Project Zomboid |
| خطأ Lua يتبعه توقف، بعد أن عدّلت ملف إعدادات أو sandbox يدويًا | غالبًا كسر التعديل الملف: سيرفر Project Zomboid لا يبدأ |
Exception in thread "main" java.lang.NullPointerException بعد سطر Workshop مباشرة | فشل عنصر Workshop داخل اللعبة نفسها: أزل أحدث عنصر |
كيف تميّز
تحقق من ترتيب الأحداث. إذا جاء *** SERVER STARTED **** بعد السطر، فلم يوقف السطر السيرفر. استخدم مرشح الأخطاء في تبويب Console، أو البحث في بطاقة Console بصفحة نظرة عامة، لتنظر في نوع واحد في كل مرة: كيف تستخدم Console في سيرفر Project Zomboid.
عندما يوقف سطر السيرفر فعلًا، تقول اللوحة ذلك فوق Console: لماذا توقف خادمك أو لماذا لا يبدأ خادمك. وإذا لم يوجد هذا التنبيه وكان السيرفر متصلًا، فالأسطر كانت غير ضارة: كيف تعرف سبب توقف سيرفر Project Zomboid.
