جديد 📢 عرض الإطلاق لفترة محدودة: خصم حتى 70% على شهرك الأول في كل لعبة.عرض الباقات

كيفية تغيير إعدادات الحفظ التلقائي والإيقاف المؤقت على خادم Factorio

FactorioUpdated Nov 3, 20264 min read

يحفظ خادم Factorio في PlayNHost تلقائيًا كل 10 دقائق افتراضيًا؛ غيّر ذلك بـ الفاصل الزمني للحفظ التلقائي في الإعدادات، إعدادات اللعبة. أما هل تتوقف اللعبة مؤقتًا ما دام لا أحد متصلًا، وكيف يتصرف الحفظ، فهما في بطاقة server-settings.json في الصفحة نفسها. اكتب /server-save في Console للحفظ فورًا.

غيّر الفاصل الزمني للحفظ التلقائي

  1. افتح خادمك في اللوحة واضغط تبويب الإعدادات.
  2. في إعدادات اللعبة اضبط الفاصل الزمني للحفظ التلقائي بالدقائق، مثل 5.
  3. اضغط إعادة التشغيل الآن في الإشعار.
حقل الفاصل الزمني للحفظ التلقائي في إعدادات اللعبة لخادم Factorio

الفاصل الأقصر يخسر تقدمًا أقل إذا توقف الخادم بشكل غير متوقع. وعلى مصنع كبير يجعل كل حفظ تلقائي اللعبة تتجمد لحظة، ويلاحظ اللاعبون ذلك أكثر مع الفاصل الأقصر.

أين تذهب عمليات الحفظ التلقائي؟

يصف ملف إعدادات Wube نفسه خانات حفظ تلقائي "cycled through when the server autosaves" ("يُتنقَّل بينها عند الحفظ التلقائي للخادم") (server-settings.example.json). على خادم PlayNHost تقول ملاحظة اللوحة نفسها عن خانات الحفظ التلقائي شيئًا مختلفًا: بحسب قياس في سبتمبر 2026، يكتب الخادم كل حفظ تلقائي فوق ملف الحفظ قيد الاستخدام وليس في نسخ مرقّمة، لذا لا يحدد ذلك الإعداد عدد عمليات الحفظ التلقائي التي تحتفظ بها. إذا ظهرت ملفات مسمّاة مثل _autosave1.zip في صفحة ملفات الحفظ، فعليها الشارة حفظ تلقائي. ويُكتب ملف الحفظ قيد الاستخدام أيضًا عند إيقاف الخادم أو إعادة تشغيله، لأن Factorio تحفظ عند الخروج.

لا تعتمد على بقاء عمليات الحفظ التلقائي الأقدم. ولنسخة لا يكتب فوقها شيء، خذ لقطة: كيفية استرجاع عالم Factorio بلقطة.

احفظ الآن

اكتب /server-save في Console. كما يحفظ إيقاف وإعادة التشغيل، لأن Factorio تحفظ عند إغلاقها (Factorio wiki, Multiplayer).

هل يستمر عمل المصنع ولا أحد متصل؟

ليس افتراضيًا. إعداد Factorio نفسها الإيقاف المؤقت عند خلو الخادم مفعّل، فتتوقف اللعبة مؤقتًا ما دام لا يوجد لاعبون متصلون وتبقى السيور والقطارات حيث تركها اللاعبون. لإبقاء المصنع يعمل بلا أحد:

  1. في صفحة الإعدادات اضغط server-settings.json ضمن ملفات الإعدادات.
  2. أوقف الإيقاف المؤقت عند خلو الخادم.
  3. اضغط حفظ وإعادة التشغيل.
بطاقة server-settings.json في خادم Factorio مع الإيقاف المؤقت عند خلو الخادم وSave without freezing

وهو متوقف تستمر اللعبة في العمل، فيستمر تطور الأعداء المرتبط بالوقت بينما لا أحد هناك للدفاع.

خيارات الحفظ الأخرى في البطاقة

  • Autosave on the server only (الحفظ التلقائي على الخادم فقط): مفعّل افتراضيًا. يقول ملف Wube إنه عند إيقافه تُكتب عمليات الحفظ التلقائي أيضًا على حاسوب كل لاعب متصل.
  • Save without freezing (الحفظ دون تجميد): متوقف افتراضيًا. يكتب عمليات الحفظ التلقائي في الخلفية. يصفه ملف Wube نفسه بأنه "Highly experimental feature, enable only at your own risk of losing your saves" ("ميزة تجريبية للغاية، فعّلها فقط على مسؤوليتك مع خطر فقدان ملفات حفظك") (server-settings.example.json)، وتذكر اللوحة أنه يستخدم لوقت قصير نحو ضعف ذاكرة ملف الحفظ. خذ نسخة احتياطية قبل أن تجربه.
  • Only admins can pause (المشرفون فقط يمكنهم الإيقاف المؤقت): مفعّل افتراضيًا، فلا يستطيع اللاعبون العاديون إيقاف اللعبة مؤقتًا للجميع.

كل الخيارات الأخرى: إعدادات خادم Factorio: شرح كل خيار.

تستضيفه في مكان آخر بالفعل؟ انقل سيرفرك إلينا

أحدث مقالات المدونة