عالم Arma 3 هو الشيء الذي لا يمكنك استرجاعه إن ضاع، لذا انسخه احتياطيًا قبل أن تغيّر الإعدادات أو تثبّت المودات أو تحدّث.
قبل أن تبدأ: أوقف السيرفر لتحتوي النسخة الاحتياطية على ملفات كاملة. اقرأ كيف تشغّل سيرفرك وتوقفه وتعيد تشغيله وتوقفه قسرًا.
أين يُخزَّن العالم
ليس في Arma 3 ملف عالم واحد. المهمة هي التي تحدد ما يُلعب. توجد ملفات المهام في مجلد mpmissions في المستوى الأعلى من Files، باسم MissionName.TerrainName.pbo (أو مجلد بهذا الاسم). أما إعدادات الصعوبة والملف الشخصي للاعب فهي في المجلد .local/share/Arma 3 - Other Profiles/server داخل Files. يبدأ اسم المجلد .local بنقطة، فيظهر قرب أعلى قائمة الملفات، أو يمكنك العثور عليه بمربع البحث في Files. قواعد السيرفر وقائمة المهام في server.cfg وbasic.cfg في المستوى الأعلى. وقائمة الحظر هي ban.txt هناك بمجرد أن يُحظر أحد.
أنشئ نسخة احتياطية
- افتح سيرفرك في اللوحة واضغط النسخ الاحتياطية في القائمة اليسرى.
- اضغط بدء النسخ الاحتياطي مع تحديد Files. تنسخ النسخة الاحتياطية مجلد السيرفر كله، فالعالم مشمول.
- للاحتفاظ بنسخة خارج PlayNHost، افتح قائمة ... الخاصة بالنسخة الاحتياطية واختر تنزيل.
يضم مجلد السيرفر أيضًا ملفات اللعبة نفسها، وقد تكون كبيرة، فتحقق من الحجم في صفحة النسخ الاحتياطية. إذا لم يتسع لمساحة النسخ الاحتياطية عندك، اسأل الدعم عما يمكن استبعاده. لا تخمّن نمط استثناء، لأن النمط الخاطئ قد يُخرج عالمك من النسخة الاحتياطية. اقرأ كيف تنشئ النسخ الاحتياطية وتنزّلها وتستعيدها للجدولة والقفل والحدود.
ما الذي يجب أن تتأكد من شموله
تنسخ النسخة الاحتياطية في اللوحة مجلد السيرفر كله، وفيه كل ما يلزم للاستعادة الكاملة: server.cfg وbasic.cfg ومجلد mpmissions ومجلد keys ومجلد .local/share/Arma 3 - Other Profiles/server كله، وban.txt إن وُجد، وأي مجلدات مودات رفعتها بنفسك (أسماؤها تبدأ بـ @) مع ملف modlist الخاص بك. أوقف السيرفر قبل النسخ الاحتياطي. مودات Workshop التي نزّلها السيرفر موجودة في النسخة الاحتياطية أيضًا، والاستعادة تعيد تلك المجلدات كما كانت. قد تكون مجلدات المودات كبيرة، فتحقق من حجم النسخة الاحتياطية.
استعد نسخة احتياطية
تحلّ الاستعادة ملفات النسخة الاحتياطية محل الملفات الحالية، ويضيع كل ما تغيّر بعدها. خذ نسخة احتياطية جديدة من الحالة الحالية أولًا إن كنت قد تحتاج إليها.
اختر استعادة إلى الخادم من قائمة ... الخاصة بالنسخة الاحتياطية، وأكّد، ثم شغّل السيرفر عندما تنتهي.
ولنقل عالم من حاسوب آخر بدلًا من ذلك، اقرأ كيف ترفع عالم Arma 3 الخاص بك.





