Um servidor de Vintage Story na PlayNHost se atualiza sozinho: a cada vez que inicia, ele confere o feed oficial de versões e instala uma versão de correção mais nova da versão que usa, por exemplo 1.22.6 para 1.22.7. Para atualizar agora, reinicie o servidor. Ele nunca passa por conta própria para uma nova versão menor, como a 1.23, porque os mods são feitos para uma versão menor e um salto poderia deixar os seus para trás.
Como atualizo para a versão de correção mais nova?
- Abra seu servidor no painel e clique na aba Console.
- Clique em Reiniciar.
Leia as linhas
[pnh-update]no começo da inicialização. Você vê uma destas:Vintage Story 1.22.7 is the newest 1.22.x build. Nothing to download.: você está em dia.Downloading Vintage Story ...e depoisUpdated to Vintage Story ... (was ...). The world and Mods folder were not touched.: a atualização terminou.
- Espere o selo dizer Online. Os jogadores então precisam da mesma versão no próprio jogo.
A atualização troca só os arquivos do jogo. Seu mundo, suas configurações, os dados dos jogadores e data/Mods nunca são tocados.
Como desligo as atualizações automáticas?
- Clique na aba Configurações, depois em Configurações do jogo.
- Clique em Mostrar avançadas (1) no fim do cartão.
- Desligue Atualizar servidor automaticamente.
A próxima inicialização imprime Automatic updates are off. Starting on the installed build. Ligue de novo quando estiver pronto para atualizar.
Como fico em uma versão só?
Defina Versão de release em Configurações do jogo com a versão que o servidor usa agora, como aparece na linha [pnh-update] da última inicialização, por exemplo 1.22.7. A partir da próxima inicialização o servidor nunca é atualizado; o Console imprime Vintage Story is pinned to 1.22.7, so it is left as installed. Use isso quando um mod de que você depende ainda não foi atualizado. Volte para latest para receber as atualizações de correção de novo. Digitar uma versão diferente não a instala em uma reinicialização: isso exige instalar o servidor de novo, como abaixo.
Como passo para uma nova versão menor, como a 1.23?
Passar para uma nova versão menor significa instalar de novo os arquivos de jogo do servidor com a nova versão. Abra um ticket e o suporte faz isso para você:
- Faça um backup na página Backups e baixe-o: Como fazer backup e restaurar seu mundo de Vintage Story.
- Confira no ModDB do Vintage Story se os seus mods têm versões para a nova versão.
- Abra um ticket e diga qual versão você quer: Como abrir um ticket de suporte.
Um mundo que rodou em uma versão mais nova pode não abrir de novo em uma mais antiga, e é por isso que o backup vem primeiro.
O que são os branches de release?
Branch de release em Configurações do jogo escolhe de onde vêm as versões:
| Branch | O que é |
|---|---|
| stable | A versão pública testada. Recomendada e o padrão. |
| unstable | Builds de teste. Podem quebrar mods. |
| pre | Candidatas a versão. Precisa de uma Versão de release exata, como 1.22.0-rc.10. |
Deixe Branch de release em stable e peça ao suporte uma troca de branch no ticket acima. A atualização automática lê o branch a cada inicialização, e em 30 de outubro de 2026 o canal unstable oficial tinha só candidatas da 1.22, mais antigas que a stable 1.22.7: trocar um servidor 1.22.7 para unstable e reiniciar coloca essa build de teste mais antiga nele. As versões atuais estão no site do Vintage Story oficial.
Meus jogadores também precisam atualizar?
Sim. O guia de solução de problemas oficial diz que a versão do jogo de cada jogador precisa ser igual à do servidor, então depois de uma atualização do servidor cada jogador atualiza o próprio jogo para combinar. Veja Como entrar no seu servidor de Vintage Story.
