Como atualizar seu servidor The Isle

Seu servidor se atualiza sozinho: com a Atualização automática ligada, cada inicialização baixa a build mais recente do servidor Evrima. Para atualizar agora, reinicie o servidor. O Reinício diário faz isso para você toda manhã.

Atualizar agora

1. Abra seu servidor no painel.
2. Clique em Reiniciar. Veja Como iniciar, parar, reiniciar e forçar a parada do seu servidor.
3. Acompanhe o Console. As linhas do Steam mostram o download. Uma inicialização com atualização demora mais que o normal.

Por que os jogadores não conseguem entrar depois de uma atualização do jogo

Quando os desenvolvedores lançam uma build nova do Evrima, o Steam atualiza o jogo dos seus jogadores. Um jogo na build nova não consegue entrar em um servidor que ainda está na antiga. Reinicie o servidor para ele baixar a mesma build e os jogadores voltarem a conseguir entrar.

Atualização automática

A opção Atualização automática fica na aba Configurações: abra Configurações do jogo e clique em Mostrar avançadas no fim da lista. Ela vem ligada por padrão: o Steam procura uma atualização em cada inicialização. Desligue-a para iniciar na build instalada sem procurar. Faça isso só por pouco tempo: jogadores com o jogo mais recente não conseguem entrar em um servidor que está atrasado.

O branch evrima

O servidor sempre roda o branch evrima, a mesma beta que os jogadores escolhem no Steam. Não há nada para mudar.

Bom saber

• O Reinício diário instala as atualizações toda manhã: Como reiniciar seu servidor The Isle de forma agendada.
• Faça um backup antes de uma grande atualização do jogo: Como fazer backup e restaurar o seu servidor The Isle.