Defina a configuração Senha de administrador com uma senha sua (6 a 20 caracteres: letras, números, hifens, sublinhados) e reinicie o servidor. Faça isso antes de qualquer pessoa entrar.
Entre no servidor e digite essa senha quando o jogo pedir a senha de administrador.
Pressione Enter no jogo para abrir o chat multiplayer e digite comandos de admin que começam com uma barra. Digite /help para listar os comandos que a sua versão aceita.
À parte, o console de desenvolvedor F1 é um console de cheats no seu próprio PC e não é o mesmo que os comandos de admin do servidor.