Para atualizar um servidor de The Bus na PlayNHost, reinicie-o. A Atualização automática vem ligada por padrão, então toda inicialização começa pedindo à Steam a versão mais nova do The Bus Dedicated Server e a baixa antes de o jogo iniciar. Depois de um patch de The Bus na Steam, uma reinicialização deixa seu servidor atualizado.
Como atualizo depois de um patch de The Bus?
- Abra seu servidor no painel.
- Clique na seta ao lado de Parar e escolha Reiniciar.
- Clique na aba Console. Com uma atualização esperando, você vê primeiro o download da Steam e depois o jogo iniciando.
- Espere o status mostrar Online. Seu servidor agora roda a versão mais nova.
A desenvolvedora publica cada atualização na página de notícias de The Bus na Steam. As mais recentes na hora em que isto foi escrito foram a Update 1.2, de 26 de agosto de 2026, e um hotfix de 28 de outubro de 2026.
Para reiniciar em um horário fixo todo dia, assim as atualizações são aplicadas sem você precisar fazer nada: Como agendar o reinício do seu servidor de The Bus.
Onde fica a configuração Atualização automática?
Em Configurações, Configurações do jogo, clique em Mostrar avançadas (3). A Atualização automática é o interruptor descrito como "Atualizar o servidor automaticamente ao iniciar". Deixe-a ligada. Se você a desligar, o servidor mantém a versão que tem até você ligá-la de novo e reiniciar.
Como troco para a branch beta?
- Em Configurações, Configurações do jogo, clique em Mostrar avançadas (3).
- Digite
betaem ID da beta e pressione Enter. Deixe Senha da beta vazia. - Clique em Reiniciar agora. Com a Atualização automática ligada, o servidor baixa a versão beta ao iniciar.
O guia do servidor dedicado da desenvolvedora nomeia a branch: "Para instalar a versão beta, acrescente "-beta beta"". O painel adiciona essa flag para você quando ID da beta tem um valor.
Como volto da beta?
Digite public em ID da beta, pressione Enter e clique em Reiniciar agora, com a Atualização automática ligada. public é o nome da Steam para a branch normal. Não se limite a esvaziar o campo: quando nenhuma branch é informada, a Steam mantém a última branch que instalou, então o servidor continuaria na beta. Quando o servidor estiver rodando a versão normal de novo, você pode deixar public no campo.
Uma atualização mexe nas minhas configurações ou saves?
Uma atualização substitui os arquivos do jogo de The Bus. Suas pastas TheBus/Settings, TheBus/Saved e TheBus/Mods são arquivos seus, e o painel grava suas Configurações do jogo no ServerSettings.cfg de novo a cada inicialização. Um backup antes de uma atualização grande continua sendo uma boa ideia: Como fazer backup e restaurar seu servidor de The Bus.
Perguntas frequentes
Existe um botão de atualizar? Não. Em The Bus, reiniciar é atualizar, desde que a Atualização automática esteja ligada.
Um mod parou de funcionar depois de uma atualização. Os mods só são carregados "se forem compatíveis", nas palavras do guia da desenvolvedora. Veja na página do mod na Workshop se há uma versão nova: Como adicionar mods ao seu servidor de The Bus.
