Como atualizar seu servidor de Terraria e travar uma versão

Seu servidor se atualiza sozinho toda vez que inicia, enquanto a configuração de versão dele é latest e Atualizar servidor automaticamente está ligado. Esses são os padrões. Depois de uma atualização do Terraria, reinicie o servidor e ele instala a build nova antes de subir. Seus mundos, configurações, mods e plugins não são tocados.

O que cada tipo atualiza

O Console mostra o que aconteceu, em linhas que começam com [pnh-update]:

• Updated to e a build, Worlds and serverconfig.txt were not touched. (atualizado para..., os mundos e o serverconfig.txt não foram tocados) (Terraria Vanilla)
• TShock e a versão installed. Plugins built for older TShock versions may need an update too. (instalado; plugins feitos para versões mais antigas do TShock também podem precisar de atualização)
• tModLoader e a versão installed. Mods made for the previous release may need an update too. (instalado; mods feitos para a versão anterior também podem precisar de atualização)
• is already installed. Nothing to download. (já está instalado, nada para baixar) quando não há nada novo.

Se o download falhar, o servidor inicia na build que tem e tenta de novo da próxima vez.

Depois de uma atualização do Terraria

1. Reinicie o servidor, por exemplo com Reiniciar no topo da página.
2. Confira no Console a linha [pnh-update].

Os jogadores atualizam o Terraria pela Steam, então o servidor precisa acompanhar: Os jogadores veem incompatibilidade de versão no seu servidor de Terraria. Um reinício diário o mantém atual sozinho: Como agendar backups e reinícios do seu servidor de Terraria.

Travar uma versão

1. Abra Configurações, Configurações do jogo.
2. Digite um número de versão na configuração de versão, por exemplo 1.4.4.9 ou 1449 para o Terraria, uma versão do TShock como 6.2.1, ou uma versão do tModLoader como 2026.08.3.0.
3. Reinicie. O Console diz que a versão is pinned (está fixada), so it is left as installed. (então fica como está instalada.)

Fixar mantém o servidor na build que ele tem agora. Não instala a versão que você digitou. Para instalar uma versão específica, use Editar tipo de servidor na Visão geral, mantenha o mesmo tipo e escolha a versão na etapa Versão. Desmarque Excluir meus arquivos atuais e começar do zero (recomendado). para manter seu mundo. Veja Como mudar seu servidor de Terraria para TShock ou tModLoader.

No tModLoader, uma versão de prévia para jogadores no branch de prévia da Steam é instalada do mesmo jeito: a etapa Versão lista as prévias também.

Atualizar servidor automaticamente, em Mostrar avançadas (1), desligado faz o mesmo que uma fixação: o servidor fica no que tem. O Console diz Automatic updates are off. Starting on the installed build. (As atualizações automáticas estão desligadas. Iniciando na build instalada.)

Voltar às atualizações automáticas

Defina a versão como latest, ligue Atualizar servidor automaticamente e reinicie.

Bom saber

• Uma build de servidor mais antiga não consegue abrir um mundo salvo por um Terraria mais novo: Seu servidor de Terraria para porque o mundo é de uma versão mais nova.
• No Console, version mostra a versão do Terraria em execução no Terraria Vanilla.