Jak zaktualizować serwer Project Zomboid

Gracze mogą dołączyć tylko do serwera, który działa na tym samym buildzie co ich gra, a Steam aktualizuje ich grę sam. Twój serwer instaluje nowy build przy następnym starcie, gdy Automatyczna aktualizacja Steam jest włączona, co jest wartością domyślną. Gdy jest wyłączona, strona Ustawienia gry mówi, że wyszedł nowszy build, i oferuje Aktualizuj teraz.

Przy włączonej Automatycznej aktualizacji Steam

1. Zrestartuj serwer, z Console albo gotowym harmonogramem Restart z ostrzeżeniami: Jak zaplanować restarty i backupy serwera Project Zomboid.
2. Start sprawdza, czy jest nowy build, i instaluje go, zanim gra się uruchomi. Start po aktualizacji trwa o kilka minut dłużej. Console pokazuje pobieranie.

Gdy wyszedł nowszy build, a aktualizacja automatyczna jest włączona, strona Ustawienia gry pokazuje Jest nowszy build gry: „Steam ma build X dla twojej gałęzi, a ten serwer działa na buildzie Y. Automatyczna aktualizacja Steam jest włączona, więc następny restart go zainstaluje. Gracze, których gra się zaktualizowała, nie mogą dołączyć do tego czasu.” Kliknij Zrestartuj i zaktualizuj teraz, żeby zrobić to od razu. Nic nie restartuje się samo.

Przy wyłączonej Automatycznej aktualizacji Steam

Wyłączasz ją, żeby zostać na buildzie, który masz, na przykład w środku rozgrywki, gdy aktualizacja gry zostawiłaby twoje mody w tyle. Automatyczna aktualizacja Steam jest pod Pokaż zaawansowane (1) w Ustawienia gry.

1. Otwórz Ustawienia, a potem Ustawienia gry. U góry powiadomienie Jest nowszy build gry mówi, o jakie buildy chodzi.
2. Kliknij Aktualizuj teraz. Okno Aktualizować teraz? mówi „Serwer się zatrzyma (zapisując świat), pobierze nowy build i uruchomi się ponownie, co trwa kilka minut. Gracze na serwerze zostaną rozłączeni. Automatyczna aktualizacja Steam pozostaje wyłączona.”
3. Kliknij Zrestartuj i zaktualizuj. Console pokazuje pobieranie.

Jeśli strona mówi „This server needs a one-time refresh from our team before it can update from here”, otwórz zgłoszenie, a zaktualizujemy go za ciebie.

Zanim zaktualizujesz

• Zrób backup: Jak zrobić backup i przywrócić świat Project Zomboid.
• Sprawdź, czy twoje mody obsługują nowy build, albo zostaw automatyczną aktualizację wyłączoną, dopóki nie obsłużą: Mody Project Zomboid i Build 42: co warto wiedzieć.
• Powiedz graczom. Świata zapisanego przez nowszy build nie otworzy starszy.

Po aktualizacji

Gracze aktualizują grę w Steam, co zwykle już zrobili. Jeśli ktoś nadal nie może dołączyć, wybiera pasującą gałąź: Gracze nie mogą dołączyć do serwera Project Zomboid po aktualizacji gry. Żeby trzymać konkretny build, zobacz Jak wybrać Build 41 albo Build 42 dla serwera Project Zomboid.

Aktualizacje modów są osobne

Aktualizacje gry i aktualizacje modów z Workshop instalują się przy starcie, ale to dwie różne rzeczy: Jak zrestartować serwer Project Zomboid po aktualizacji moda.