Come entrare nel tuo server Sven Co-op

Per entrare in un server Sven Co-op su PlayNHost, clicca su Entra nella pagina Panoramica del tuo server per copiarne l'indirizzo, apri la console in Sven Co-op con il tasto backtick o tilde e scrivi connect seguito dall'indirizzo. Il server deve essere Online nel pannello.

Entra dal gioco

1. Apri il tuo server nel pannello. Il badge accanto al nome deve dire Online. Se dice Offline, clicca su Avvia e aspetta Online: vedi Come avviare il tuo server Sven Co-op per la prima volta.
2. Nella pagina Panoramica, clicca su Entra nella scheda del server. Copia l'Indirizzo del server, che ha la forma address:port. L'icona di copia accanto a Indirizzo del server copia lo stesso testo.
3. Avvia Sven Co-op da Steam e aspetta il menu principale.
4. Premi il tasto backtick o il tasto tilde ~, a seconda del layout della tua tastiera, per aprire la console. La wiki di Sven Co-op nomina entrambi i tasti.
5. Scrivi connect, uno spazio, poi incolla l'indirizzo e premi Invio. Per esempio connect address:port con il tuo indirizzo.

Scrivi l'indirizzo per intero: contiene già la porta del tuo server. Lo stesso indirizzo è nella pagina Porte e rete nel menu a sinistra.

Come entro in un server Sven Co-op con la password?

Un server nuovo non ha nessuna password d'ingresso. Se ne hai impostata una in Impostazioni di gioco, ogni giocatore la imposta nella stessa console prima di collegarsi:

1. Premi il tasto backtick o ~.
2. Scrivi password e la password d'ingresso tra virgolette, per esempio password "your-join-password", e premi Invio.
3. Scrivi connect e l'indirizzo, e premi Invio.

password è l'impostazione del giocatore che il gioco ha per questo: compare nelle variabili della console ufficiali. Per impostare o togliere la password, vedi Come cambiare nome, password e regione del tuo server Sven Co-op.

I giocatori possono trovare il server in un elenco dei server?

Sì, a meno che tu non lo nasconda. Il tuo server si elenca con il nome in Nome del server, e Regione decide dove compare: il manuale ufficiale dice che la regione "is used in Steam's server browser, so players can look for servers near by" (viene usata nel browser dei server di Steam, così i giocatori possono cercare server vicini). Un server con Regione impostata su -1 non è elencato per niente, e i giocatori devono usare connect. Scrivere l'indirizzo è più veloce e funziona sempre quando il server è Online.

I giocatori devono avere la stessa versione del gioco?

Sì. Le FAQ di Sven Co-op dicono che un giocatore può giocare solo sui server che usano la stessa versione di Sven Co-op. Un giocatore con un'altra versione vede Your .dll [cl_dlls/client.dll] differs from the server's. Steam tiene il gioco aggiornato sui computer dei giocatori, e il tuo server controlla se c'è una build nuova a ogni avvio: vedi Come aggiornare il tuo server Sven Co-op.

Ogni giocatore deve comprare qualcosa?

No. Sven Co-op è gratis su Steam, e dalla versione 5.0 di gennaio 2016 non richiede più Half-Life. Ogni giocatore ha bisogno di un account Steam e del gioco installato su Windows o Linux. Vedi Quali piattaforme possono entrare nel tuo server Sven Co-op.

Se non riesci a entrare

• Il badge non è Online: il server si sta ancora avviando o è fermo. Aspetta Online o clicca su Avvia.
• Your .dll [cl_dlls/client.dll] differs from the server's: il tuo gioco e il server usano versioni diverse. Riavvia Steam così il gioco finisce di aggiornarsi, poi riavvia il server.
• Il server ha una password d'ingresso: scrivi password con la password d'ingresso nella console prima di connect.

Ogni causa con la sua soluzione è in I giocatori non riescono a entrare nel tuo server Sven Co-op. Per portare gli amici con te, vedi Come invitare amici sul tuo server Sven Co-op.