Come avviare il tuo server Rust per la prima volta

Clicca su Avvia nella pagina Panoramica del tuo server e aspetta che il badge dica Online. La Console mostra la riga Server startup complete quando Rust è pronto per i giocatori. Il primo avvio è più lento dei successivi, perché il server cerca un aggiornamento del gioco e costruisce la sua prima mappa.

Avviarlo

1. Apri il tuo server nel pannello. Il badge vicino al nome dice Offline.
2. Clicca su Avvia. Il badge cambia in In avvio.
3. Apri la tab Console per vedere cosa sta facendo il server.

Cosa mostra la Console

Con Aggiornamento automatico attivo (lo è di default), ogni avvio chiede prima a Steam l'ultima build di Rust e la scarica se ce n'è una. Poi il server carica il framework di modding che hai scelto, se c'è: Oxide o Carbon vengono scaricati di nuovo a ogni avvio. Dopo di che il gioco carica o genera la mappa.

Le righe che iniziano con [PlayNHost] vengono dagli strumenti di avvio del pannello. Le vedi solo quando sta succedendo qualcosa di extra, per esempio quando cambi branch o framework: dicono cosa viene controllato e che può volerci qualche minuto.

Il server è pronto quando la Console mostra:

Server startup complete

Quando compare quella riga, il badge cambia in Online. Un server nuovo compare anche nell'elenco Community del gioco dopo qualche minuto. Non devi aspettare: i giocatori possono entrare subito con l'indirizzo, vedi Come entrare nel tuo server Rust.

Quanto dura il primo avvio

Un mondo nuovo con la dimensione di mappa predefinita impiega qualche minuto per essere generato, e una Dimensione del mondo più grande impiega di più. Non cliccare su Ferma o su Forza l’arresto mentre sta generando. Gli avvii successivi riusano la mappa, quindi sono molto più rapidi, a meno che prima non debba scaricarsi un aggiornamento del gioco.

Cosa ha già un server nuovo

• Nome del server: A Rust Server. Cambialo prima di invitare le persone: Come cambiare nome e descrizione del tuo server Rust.
• Framework per mod: vanilla, cioè nessun plugin.
• Livello: Procedural Map, Dimensione del mondo 3000 e nessun Seed del mondo, il che dà la stessa mappa predefinita di ogni altro server senza seed. Imposta il tuo: Come scegliere dimensione e seed del mondo del tuo Rust.
• Password RCON: Rust non si avvia senza. Se è vuota, la pagina Panoramica mostra una scheda, Al tuo server serve ancora una cosa, con un campo per inserirla. Compilala prima del primo avvio e non svuotarla mai. Vedi Il tuo server Rust non si avvia senza una password RCON.
• Slot giocatore: il numero incluso nel tuo piano.
• Wipe: nessuno parte da solo. Le pianificazioni di wipe già pronte aspettano nell'elenco Già pronte per Rust in Attività rapide: Come impostare i wipe automatici sul tuo server Rust.
• Ancora nessun proprietario, moderatore o ban.

Prossimi passi

1. Entra nel tuo server.
2. Imposta nome e descrizione.
3. Diventa admin.
4. Invita i tuoi amici.

Se il server non arriva a Online, vedi Problemi del server Rust e soluzioni e Come sistemare un server che non si avvia.