Un server Quake Live su PlayNHost non ha bisogno di aggiornamenti regolari: l'aggiornamento più recente di Quake Live su Steam è la versione 1069, del 7 giugno 2016, e ogni server viene installato da Steam con i file attuali. Per far controllare a Steam un aggiornamento a ogni avvio, attiva Aggiornamento automatico sotto Mostra avanzate in Impostazioni di gioco e riavvia.
Come attivo Aggiornamento automatico?
- Apri il tuo server nel pannello e clicca sulla scheda Impostazioni.
- In Impostazioni di gioco, clicca su Mostra avanzate (1). Il pannello spiega che queste impostazioni "controllano come il server viene installato e aggiornato, non come si gioca".
- Attiva Aggiornamento automatico. La sua descrizione dice "Aggiorna il server automaticamente all'avvio".
- Il pannello mostra "Salvato. Il server deve riavviarsi prima che abbiano effetto." Clicca su Riavvia ora.

Con Aggiornamento automatico attivo, a ogni avvio il server chiede a Steam i file server di Quake Live più recenti, prima che parta Quake Live stesso, e la Console mostra Checking for game server updates.... Con l'opzione spenta, come parte ogni nuovo server Quake Live, la Console mostra Skipping game server update check; Auto Update is set to 0. e il server parte con i file che ha.
Mi serve Aggiornamento automatico?
Di solito no. L'ultimo aggiornamento annunciato di Quake Live, Quake Live Update v1069 del 7 giugno 2016, diceva che "older servers will be de-listed from the server list" (i server più vecchi verranno tolti dall'elenco dei server). Il tuo server è installato con i file attuali, quindi non è uno di quei server più vecchi. Attiva Aggiornamento automatico se Steam rilascerà mai un nuovo aggiornamento di Quake Live e vorrai che il tuo server lo segua.
E gli elementi Workshop?
Gli elementi Workshop sono separati dagli aggiornamenti del gioco. Quake Live scarica gli elementi della tua lista a ogni avvio, qualunque sia il valore di Aggiornamento automatico: Come aggiungere elementi dello Steam Workshop al tuo server Quake Live.
Domande frequenti
Il pannello aggiorna il mio server da solo? No. Con Aggiornamento automatico spento, niente cambia i file del gioco. Con l'opzione attiva, solo un avvio o un riavvio controlla Steam. Per riavviare a un'ora fissa, usa una pianificazione: Come riavviare il tuo server Quake Live con una pianificazione.
C'è una beta o una versione precedente da scegliere? No. Un server Quake Live ha un solo tipo di server e nel pannello non c'è nessuna scelta di versione.



