Come usare la pagina Giocatori del tuo server Project Zomboid

Clicca su Giocatori nel menu a sinistra per vedere tutti quelli che sono mai entrati nel tuo server Project Zomboid, non solo chi è online adesso. Clicca su un giocatore per aprire la sua finestra: il suo personaggio, le abilità e lo storico, e i pulsanti per espellere, bannare, dare un ruolo, reimpostare la password o usare i poteri admin. Le schede Bans (Ban) e Tickets (Ticket) contengono gli elenchi dei ban e le richieste di aiuto che i giocatori mandano dal gioco.

Apri la pagina

1. Apri il tuo server nel pannello e clicca su Giocatori nel menu a sinistra. Il pulsante Gestisci giocatori nella scheda Giocatori attivi della Panoramica apre la stessa pagina.
2. I riquadri in alto contano Online now (Online ora), Ever joined (Entrati finora), Staff (Staff) e Bans (Ban).
3. La riga a destra dice quando l'elenco è stato aggiornato. Con il server fermo dice "The server is stopped. The list is from its files." (il server è fermo, l'elenco viene dai suoi file): puoi leggere la pagina, ma le azioni aspettano che il server sia in esecuzione.

Trova un giocatore

• Cerca con Find by name, character or SteamID (cerca per nome, personaggio o SteamID).
• Ordina per Last seen (ultima visita), Name (nome), Hours survived (ore sopravvissute) o Role (ruolo).
• Filtra con All (tutti), Online, Staff, Banned (bannati) o Dead (morti).
• Ogni riga mostra il ruolo del giocatore, quando è stato visto l'ultima volta ("On the server now", sul server adesso, mentre gioca), le ore che il suo personaggio è sopravvissuto e Show on map (mostra sulla mappa), che apre la Mappa live su di lui.

La finestra del giocatore

Clicca su una riga. La finestra Player (Giocatore) mostra:

• Online oppure Offline, e Banned (bannato), Dead (morto) o Alive (vivo).
• "Plays as" (gioca come) e il nome del personaggio, le ore sopravvissute e il suo SteamID con un pulsante per copiarlo.
• Skills (abilità), dal log del gioco di questo avvio. Il gioco registra le abilità quando un giocatore entra, quindi compaiono dopo il suo prossimo accesso.
• Warnings, kicks and bans (avvisi, espulsioni e ban): il suo storico, oppure "A clean record." (nessun precedente).

Poi le azioni, raggruppate:

Alcune azioni richiedono che il giocatore sia sul server. Sono in grigio con "They need to be on the server for this." (devono essere sul server per farlo). Un ban funziona anche mentre sono offline.

Le altre schede e riquadri

• Bans: giocatori bannati, SteamID bannati, indirizzi IP bannati e SteamID ammessi, ognuno con Unban o Remove (rimuovi): Come sbannare un giocatore sul tuo server Project Zomboid.
• Tickets: le richieste di aiuto che i giocatori mandano dal gioco: Come rispondere ai ticket dei giocatori sul tuo server Project Zomboid.
• World events (eventi del mondo): elicottero, sparo, meteo e velocità del tempo: Come attivare gli eventi del mondo sul tuo server Project Zomboid.
• Add a player (aggiungi un giocatore): crea un account per un server con whitelist: Come gestire un server Project Zomboid solo whitelist.

Cosa serve

• La pagina richiede l'accesso alla console e il permesso di leggere il contenuto dei file, perché gli elenchi vengono dai file del gioco. Anche le modifiche agli account richiedono i permessi sui file che servirebbero a una modifica a mano. Un collaboratore che non li ha vede "Your role on this server cannot change accounts." (il tuo ruolo su questo server non può modificare gli account).
• Ogni azione è un comando che il pannello manda al gioco, quindi il server deve essere in esecuzione.
• Prima del primo avvio non c'è ancora un file degli account: la pagina dice No accounts file yet (ancora nessun file degli account). Avvia il server una volta, e i giocatori compaiono man mano che entrano.
• Se alcuni file del gioco non si possono leggere, la pagina dice quali parti sono vuote.

Da sapere

• Chi è online adesso si vede anche nella Panoramica: Come vedere chi è online sul tuo server Project Zomboid.
• Tutto quello che il pannello fa qui finisce nel registro Attività: Come vedere cosa è successo sul tuo server.