Le serveur Valheim s’arrête au démarrage avec une erreur de mot de passe

Tant que Serveur public est activé, Valheim refuse de tourner si le mot de passe du serveur apparaît n’importe où dans le Nom du monde. Les majuscules comptent. Changez le mot de passe ou le nom du monde pour que le mot de passe ne fasse plus partie du nom du monde, puis démarrez le serveur.

Ce que vous voyez

Le serveur passe Hors ligne quelques secondes après son démarrage. La Console affiche ce message :

Valheim will not start: with Public Server on, the Server Password must not appear inside the World Name (capitals count). Change one of them in Game Settings, then start the server.

Sur un serveur dont la commande de démarrage est plus ancienne, la Console peut afficher à la place Error bad password:Invalid password, suivi de nombreuses lignes d’erreur, et le serveur redémarre une fois puis reste hors ligne. La cause et la solution sont les mêmes.

Sur la page Mondes, le panel refuse un tel nom avant d’en arriver là : changer pour, créer ou téléverser un monde dont le nom contient le mot de passe indique Valheim will not start a public server whose password is part of the world name. Choose another world name. La page vérifie sans tenir compte des majuscules, donc elle est plus stricte que le jeu.

Pourquoi cela arrive

Avec le nom de monde Dedicated, le mot de passe Dedic est dedans et arrête le serveur. Le mot de passe dedic ne le fait pas, car les majuscules comptent pour le jeu. Un mot de passe à l’intérieur du nom du serveur ne pose pas de problème. Seul le nom du monde compte.

Le réparer

1. Cliquez sur Paramètres, puis sur Paramètres du jeu.
2. Regardez Mot de passe du serveur et Nom du monde. Trouvez la partie du mot de passe qui figure dans le nom du monde.

3. Changez le mot de passe. C’est plus simple, et un long mot de passe sans aucune partie du nom du monde est plus sûr. Les règles sont de 5 à 20 caractères, sans guillemet double ni barre oblique inverse. Pour utiliser un autre monde, changez sur la page Mondes : Comment passer d’un monde Valheim à un autre sur votre serveur.
4. Cliquez sur Démarrer.

Ou désactiver Serveur public

La vérification ne s’exécute que tant que Serveur public est activé. Le désactiver vous permet de garder les deux valeurs, mais votre serveur n’est alors plus listé. Voir Comment rendre votre serveur Valheim public ou privé.

À lire aussi

Comment changer le nom et le mot de passe de votre serveur Valheim et Comment réparer un serveur qui ne démarre pas.