Comment gérer les joueurs, les bannissements et la whitelist de votre serveur The Isle

Votre communauté The Isle se gère depuis la carte Joueurs actifs de la page Aperçu. Elle liste qui est connecté, et elle a deux boutons : Annoncer pour écrire à tout le monde, et Qui peut jouer pour la whitelist, les admins, les VIP et les bannissements. Chaque liste fonctionne avec des SteamID64 : des joueurs qui ont le même nom ne sont donc jamais confondus.

Ce que vous pouvez faire

Ouvrir Qui peut jouer

1. Ouvrez votre serveur dans le panel.
2. Sur la carte Joueurs actifs, cliquez sur Qui peut jouer.

La fenêtre a quatre onglets : Whitelist, Admins, VIP et Bannissements. Pour ajouter quelqu’un, saisissez son SteamID64 dans Ajouter par SteamID64 et cliquez sur Ajouter. Sur Admins et VIP, vous pouvez aussi saisir un Nom (facultatif) pour vous souvenir de qui il s’agit. Sur Whitelist, les joueurs qui sont en ligne et pas encore sur la liste s’affichent sous En ligne maintenant, hors liste, à ajouter en un clic.

Quand les changements s’appliquent

• Whitelist : tout de suite sur un serveur en cours, et conservée pour le prochain démarrage.
• Admins et VIP : après le prochain redémarrage, car le jeu lit ces listes au démarrage.
• Bannissements : un bannissement fait depuis le panel s’applique tout de suite. En lever un s’applique aussi tout de suite.

Sous chaque changement, la fenêtre indique quand il s’applique : C’est fait. Cela s’applique tout de suite., Enregistré. Cela s’applique après le prochain redémarrage du serveur., ou Enregistré. Le serveur est arrêté, cela s’appliquera à son démarrage.

Trouver un SteamID64

Un SteamID64 est le nombre de 17 chiffres qui commence par 7656119. Un joueur trouve le sien sur son profil Steam (le nombre dans l’adresse du profil, s’il n’en a pas défini une personnalisée), ou avec un site de recherche de Steam ID qui lit l’adresse de son profil.

Bon à savoir

• Utilisez les listes du panel, pas Game.ini. Le serveur écrit ces listes dans la config du jeu à chaque démarrage : une ligne saisie à la main dans le fichier est donc remplacée.
• Un serveur installé avant le 18 octobre 2026 a besoin d’un redémarrage avant que Qui peut jouer fonctionne.
• Il faut la permission du panel d’utiliser la console pour expulser, bannir et annoncer. Qui peut jouer (et lever un bannissement) demande aussi les permissions de lire et de créer des fichiers. Les propriétaires les ont toutes. Voir Comment inviter des amis et leur donner accès.