Vous n’avez jamais besoin de partager votre mot de passe pour qu’un ami vous aide à gérer votre serveur. Invitez-le plutôt. Il obtient sa propre connexion et uniquement l’accès que vous choisissez.
Inviter quelqu’un
- Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Équipe et rôles dans le menu de gauche. Sur ordinateur, vous pouvez aussi utiliser Inviter des personnes à la fin de la rangée d’onglets.
- Cliquez sur Inviter quelqu’un.
- Saisissez son Adresse e-mail et choisissez un Rôle (voir ci-dessous).
- Cliquez sur En ajouter une autre pour inviter plusieurs personnes à la fois, puis sur Envoyer l’invitation.


Chaque personne reçoit un e-mail avec un lien pour accepter.
Choisir un rôle
Les rôles déterminent ce qu’une personne peut faire. Trois sont intégrés.
| Rôle | À quoi il sert |
|---|---|
| Copropriétaire | Tout sur ce serveur. |
| Modérateur | Contrôle, Files, et consultation des ports, des bases de données, des planifications et des backups, plus le changement d’instance. Idéal pour des aides de confiance. |
| Membre | Contrôle (console, démarrer, arrêter, redémarrer), parcours des fichiers et SFTP, et changement d’instance. Il ne peut pas ouvrir ni modifier des fichiers dans le panel. |
Ouvrez l’onglet Rôles pour les voir et savoir qui détient chacun d’eux.

Créer votre propre rôle
- Dans l’onglet Rôles, cliquez sur Créer un rôle.
- Donnez-lui un nom et choisissez un point de départ : Observateur (regarder la console, ne rien modifier), Modérateur, Builder (créer et modifier des fichiers et créer des backups, mais sans suppression, restauration ni téléchargement, et sans équipe ni paramètres), ou Personnalisé (partir de zéro).
Cochez ce que le rôle peut faire. Les domaines sont :
- Contrôle : utiliser la console, démarrer, arrêter et redémarrer
- Files : lire, écrire et supprimer les fichiers du serveur
- Backups : créer, télécharger et restaurer
- Équipe : inviter et gérer les personnes
- Paramètres : démarrage, ports et options du serveur
- Instances : basculer entre des configurations alternatives du serveur
- Bases de données : informations de connexion et mots de passe
- Planifications : tâches automatisées
- Activité : qui a fait quoi sur ce serveur
- Cliquez sur Créer le rôle.
Certaines permissions sont marquées comme à risque, parce qu’elles peuvent modifier ou supprimer beaucoup de choses. Ne les donnez qu’à des personnes de confiance.
Exiger la double authentification pour votre équipe
Sur Équipe et rôles, activez Exiger l’authentification à deux facteurs pour tous. Les personnes avec qui vous partagez le serveur ne peuvent pas l’ouvrir tant qu’elles n’ont pas activé la double authentification. Cela ne vous concerne pas. Consultez Comment configurer l’authentification à deux facteurs.
Modifier ou retirer l’accès de quelqu’un
L’onglet Personnes liste tous ceux qui ont accès, et c’est là que vous gérez leurs rôles. L’onglet Activité de cette page affiche l’activité récente, et le journal complet se trouve sur la page Activité du serveur. Consultez Comment voir ce qui s’est passé sur votre serveur.
Bon à savoir
- La facturation reste chez vous. Les personnes que vous invitez ne peuvent pas voir vos factures ni changer votre offre.
- Pour qu’une autre personne reçoive les factures, ouvrez un ticket et nous mettrons en place un contact de facturation.





