Comment mettre à jour votre serveur Terraria et figer une version

Votre serveur se met à jour à chaque démarrage, tant que son paramètre de version est latest et que Mise à jour automatique du serveur est activée. Ce sont les valeurs par défaut. Après une mise à jour de Terraria, redémarrez le serveur et il installe la nouvelle version avant de démarrer. Vos mondes, paramètres, mods et plugins ne sont pas touchés.

Ce que chaque type met à jour

La Console montre ce qui s’est passé, dans des lignes qui commencent par [pnh-update] :

• Updated to et la version, Worlds and serverconfig.txt were not touched. (Terraria Vanilla)
• TShock et la version installed. Plugins built for older TShock versions may need an update too.
• tModLoader et la version installed. Mods made for the previous release may need an update too.
• is already installed. Nothing to download. quand il n’y a rien de nouveau.

Si le téléchargement échoue, le serveur démarre sur la version qu’il a et réessaie la fois suivante.

Après une mise à jour de Terraria

1. Redémarrez le serveur, par exemple avec Redémarrer en haut de la page.
2. Cherchez dans la Console la ligne [pnh-update].

Les joueurs mettent Terraria à jour via Steam, le serveur doit donc suivre : Les joueurs ont une erreur de version sur votre serveur Terraria. Un redémarrage quotidien le garde à jour tout seul : Comment planifier les backups et les redémarrages de votre serveur Terraria.

Figer une version

1. Ouvrez Paramètres, Paramètres du jeu.
2. Saisissez un numéro de version dans le paramètre de version, par exemple 1.4.4.9 ou 1449 pour Terraria, une version de TShock comme 6.2.1, ou une version de tModLoader comme 2026.08.3.0.
3. Redémarrez. La Console indique que la version is pinned, so it is left as installed.

Figer garde le serveur sur la version qu’il a maintenant. Cela n’installe pas la version que vous avez saisie. Pour installer une version précise, utilisez Modifier le type de serveur sur l’Aperçu, gardez le même type et choisissez la version à l’étape Version. Décochez Supprimer mes fichiers existants et repartir de zéro (recommandé). pour garder votre monde. Voir Comment passer votre serveur Terraria sur TShock ou tModLoader.

Sur tModLoader, une version préliminaire pour les joueurs sur la branche preview de Steam s’installe de la même façon : l’étape Version liste aussi les versions préliminaires.

Mise à jour automatique du serveur, sous Afficher les options avancées (1), désactivée, fait la même chose qu’un figement : le serveur reste sur ce qu’il a. La Console affiche Automatic updates are off. Starting on the installed build.

Revenir aux mises à jour automatiques

Réglez la version sur latest, activez Mise à jour automatique du serveur et redémarrez.

Bon à savoir

• Une ancienne version du serveur ne peut pas ouvrir un monde enregistré par un Terraria plus récent : Votre serveur Terraria s’arrête parce que le monde vient d’une version plus récente.
• Dans la Console, version affiche la version de Terraria en cours sur Terraria Vanilla.