Comment devenir admin sur votre serveur Sven Co-op

Pour devenir admin sur un serveur Sven Co-op sur PlayNHost, écrivez votre Steam ID sur sa propre ligne dans svencoop/admins.txt dans l'onglet Files et redémarrez le serveur. Mettez un astérisque * devant votre ID pour vous marquer comme propriétaire. Les admins ont une icône d'admin sur le tableau des scores et peuvent utiliser les commandes de triche quand sv_cheats vaut 2.

Ajouter un admin

1. Trouvez le Steam ID du joueur. Pendant que le joueur est sur votre serveur, tapez status dans l'onglet Console et cherchez son Steam ID, de la forme STEAM_0:1:12345678. status figure dans la liste officielle des commandes, mais l'équipe de Sven Co-op ne documente pas ce qu'elle affiche : si vous n'y voyez aucun Steam ID, demandez le sien au joueur.
2. Cliquez sur l'onglet Files et ouvrez le dossier svencoop.
3. Cliquez sur admins.txt pour l'ouvrir. Si ce fichier n'existe pas, cliquez plutôt sur Nouveau fichier : un éditeur vide s'ouvre.
4. Écrivez le Steam ID sur sa propre ligne. Ajoutez * devant pour le propriétaire, et une note après # si vous voulez, par exemple *STEAM_0:1:12345678 # me.
5. Cliquez sur Enregistrer le contenu. Pour un nouveau fichier, cliquez sur Créer le fichier, tapez admins.txt comme Nom du fichier et cliquez sur Créer le fichier.
6. Cliquez sur Redémarrer. Le serveur relit la liste des admins en démarrant.

Le fichier d'exemple du manuel officiel commence ainsi :

// Owners/operators
*STEAM_9:1:488201	# Paul (owner)
*STEAM_9:0:38195	# Jane
// Administrators
STEAM_9:0:95482		# Dave
STEAM_9:1:5828645	# Emily

Le fichier des admins s'appelle admins.txt parce que adminsfile pointe vers lui par défaut (manuel de configuration du serveur). La liste officielle des commandes cite aussi reloadadminlist ; un redémarrage est le moyen sûr de charger vos changements.

Que peut faire un admin dans Sven Co-op ?

Moins que dans beaucoup de jeux. Le manuel officiel dit : « La seule fonction d'administration actuellement intégrée est la possibilité d'utiliser les commandes de triche », et à propos des propriétaires : « Aucune fonction supplémentaire n'est disponible pour les propriétaires pour l'instant, c'est surtout pour la forme. » Les admins apparaissent sur le tableau des scores avec une icône d'admin, et les propriétaires avec une icône teintée.

Expulser, bannir et changer de carte se font depuis la Console du panel, qui fonctionne pour vous sans être admin dans le jeu : Comment expulser et bannir des joueurs sur votre serveur Sven Co-op et Comment changer la carte de votre serveur Sven Co-op.

Comment réserver les cheats aux admins ?

1. Ouvrez svencoop/server.cfg dans l'onglet Files.
2. Réglez la ligne sv_cheats 2, ou ajoutez-la si elle manque.
3. Cliquez sur Enregistrer le contenu et changez de carte ou redémarrez.

Avec sv_cheats 2, le manuel dit que seuls les administrateurs du serveur peuvent tricher, quel que soit le nombre de slots. Avec sv_cheats 1, tout le monde peut, mais sur un serveur Internet seulement s'il a 3 slots de joueurs ou moins. Les commandes de triche du manuel comprennent godmode 1, cl_noclip 1, give <item name>, reviveme, healme et chargeme.

Être admin dans le jeu, est-ce la même chose qu'avoir accès au panel ?

Non. admins.txt ne compte que dans le jeu. Pour qu'un ami puisse utiliser le panel, par exemple la Console ou Files, invitez-le dans Équipe et rôles : Comment inviter des amis sur votre serveur Sven Co-op.

Et AMX Mod X ou les plugins ?

La FAQ de Sven Co-op dit qu'AMX Mod X peut tourner via une version tierce de Metamod-P, « fournie et maintenue par un tiers, donc à utiliser à votre discrétion ». Sven Co-op a aussi ses propres plugins AngelScript. Les deux s'installent en téléversant des fichiers dans l'onglet Files, en suivant le wiki officiel.