El primer jueves de cada mes Facepunch publica una actualización hacia las 19:00 hora de Londres, y todos los servidores necesitan un mapa nuevo con ella. Para estar listo, añade y activa una programación de Force wipe antes de ese día. El panel avisa entonces a tus jugadores, hace un backup, hace el wipe hacia un mapa nuevo e inicia el servidor con la versión nueva.
Antes del día
- Abre Wipe en el menú de la izquierda. La cuenta atrás de arriba, Wipe forzado de Facepunch, va contando hasta la actualización y muestra su fecha y hora en tu propia zona horaria.
Elige la programación:
- Force wipe (solo el mapa) para un mes normal. Los jugadores conservan sus blueprints.
- Force wipe (mapa y blueprints) solo cuando Facepunch haya anunciado un wipe de blueprints para ese mes. Desactiva ese mes la de solo el mapa: nunca ejecutes las dos.
- Si haces wipe cada semana, usa Wipe del mapa y deja desactivados los dos force wipes: Cómo configurar wipes automáticos en tu servidor de Rust.
- Añádela desde Listas para Rust en Tareas rápidas y actívala. Tu próximo wipe programado en la página Wipe la muestra.
- Dile a tus jugadores cuándo es el wipe. La programación les avisa en el juego 10, 5 y 1 minutos antes.
- Comprueba que tus plugins tienen una versión para la nueva versión de Rust. Los autores de plugins suelen actualizar ese mismo día.
- Elige el próximo mapa. Sin rotación de mapas, la programación elige una seed aleatoria nueva. Para un mapa que hayas elegido, con un tamaño y una seed o un mapa personalizado, añádelo a Rotación de mapas y márcalo como Siguiente: Cómo configurar una rotación de mapas en tu servidor de Rust.
Qué pasa el día
La actualización de Facepunch es obligatoria: los juegos de los jugadores se actualizan solos, y un servidor con la versión antigua rechaza a los jugadores ya actualizados. El panel se encarga de esto por ti.
- Poco después de que aparezca la versión nueva, el panel reinicia con ella los servidores en marcha que tienen Actualización automática activada: un servidor Vanilla enseguida, un servidor con Oxide o Carbon cuando su framework puede ejecutar la versión nueva. Reinicia al momento si no hay nadie conectado y, si lo hay, avisa a los jugadores en el juego y reinicia cinco minutos después. Consulta Cómo actualizar tu servidor de Rust.
- Tu programación de wipe empieza a las 20:50 hora del panel (19:50 de Londres), detiene el servidor a las 21:00 hora del panel (20:00 de Londres), una hora después de la actualización, luego hace un backup, hace el wipe hacia el siguiente mapa de tu rotación (o una seed aleatoria nueva) e inicia el servidor. El inicio instala la versión nueva y el último Oxide o Carbon si el servidor no los tenía ya.
- Una programación que se está ejecutando nunca se interrumpe por el reinicio de la actualización.
Qué comprobar después
- Abre la Console. El servidor está listo cuando muestra Server startup complete. Un mapa nuevo tarda unos minutos en generarse.
- Entra tú mismo al servidor con
client.connect: Cómo unirte a tu servidor de Rust. - Si usas plugins, abre la pestaña Modding y mira en Instalados si hay insignias No funciona: Cómo arreglar un plugin que no funciona en tu servidor de Rust.
- Abre Backups y comprueba que Before wipe está ahí, para poder volver atrás.
- Abre Actividad y busca
Ran a map wipe. - Si usas el mapa en vivo, dibuja el mapa nuevo: Cómo usar el mapa en vivo en tu servidor de Rust.
Si Oxide o Carbon no está listo
Justo después de una actualización de Rust, puede que el último Oxide o Carbon aún no esté compilado para la versión nueva de Rust. Tus plugins no se cargan entonces. La página Ajustes te dice cuándo el panel está esperando: indica que el framework aún no ha publicado la versión nueva y que el panel reinicia tu servidor por ti en cuanto salga. No reinicies a mano mientras esté ese aviso. Si tu wipe ya se ejecutó y los plugins no cargan, reinicia tú el servidor más tarde, cuando el framework ya haya publicado: el servidor ya está en la versión nueva, así que el panel no lo reinicia otra vez. O juega en Vanilla ese día: Cómo cambiar tu servidor de Rust entre Oxide y Carbon.
Conviene saber
- El primer jueves es el wipe forzado mensual. A veces Facepunch publica una actualización obligatoria otro día. No es un wipe, y el panel igualmente reinicia tu servidor con ella.
- No actives nunca los dos force wipes en el mismo mes.
- Consulta Cómo elegir el tamaño y la seed del mundo de tu servidor de Rust para elegir tu propia seed.
¿Ya lo tienes en otro proveedor? Trae tu servidor con nosotros





