سيرفر Valheim يتوقف عند البدء بخطأ في كلمة المرور

ما دام خادم عام (Public Server) مفعّلًا، ترفض Valheim العمل إذا ظهرت كلمة مرور السيرفر في أي موضع داخل اسم العالم (World Name). وتُحتسب الأحرف الكبيرة. غيّر كلمة المرور أو اسم العالم لكي لا تبقى كلمة المرور جزءًا من اسم العالم، ثم شغّل السيرفر.

ما الذي تراه

يصبح السيرفر غير متصل بعد ثوانٍ من تشغيله. ويعرض Console هذه الرسالة:

Valheim will not start: with Public Server on, the Server Password must not appear inside the World Name (capitals count). Change one of them in Game Settings, then start the server.

وفي سيرفر أمر بدئه أقدم، قد يعرض Console بدلًا منها Error bad password:Invalid password متبوعًا بأسطر خطأ كثيرة، ثم يعيد السيرفر التشغيل مرة واحدة ويبقى بعدها غير متصل. السبب والحل هما نفسهما.

وفي صفحة العوالم، ترفض اللوحة هذا الاسم قبل أن تصل إلى ذلك: عند التبديل إلى عالم أو إنشائه أو رفعه واسمه يحتوي على كلمة المرور، تظهر الرسالة Valheim will not start a public server whose password is part of the world name. Choose another world name. وتفحص الصفحة دون اعتبار للأحرف الكبيرة، فهي أشد صرامة من اللعبة.

لماذا يحدث

مع اسم العالم Dedicated تكون كلمة المرور Dedic داخله فتوقف السيرفر. أما كلمة المرور dedic فلا توقفه، لأن الأحرف الكبيرة تُحتسب في اللعبة. ووجود كلمة المرور داخل اسم السيرفر لا مشكلة فيه. المهم هو اسم العالم فقط.

أصلحه

1. اضغط الإعدادات ثم إعدادات اللعبة.
2. انظر إلى كلمة مرور الخادم (Server Password) واسم العالم. اعثر على الجزء من كلمة المرور الموجود في اسم العالم.

3. غيّر كلمة المرور. هذا أسهل، وكلمة المرور الطويلة التي لا يوجد فيها جزء من اسم العالم أكثر أمانًا. القواعد: من 5 إلى 20 حرفًا، بلا علامة اقتباس مزدوجة ولا شرطة مائلة عكسية. وإذا أردت استخدام عالم آخر، فبدّل إليه من صفحة العوالم: كيف تبدّل بين عوالم Valheim على سيرفرك.
4. اضغط تشغيل.

أو أوقف «خادم عام»

لا يعمل الفحص إلا ما دام خادم عام مفعّلًا. وإيقافه يتيح لك إبقاء القيمتين، لكن سيرفرك حينها لا يُدرج في القائمة. اقرأ كيف تجعل سيرفر Valheim عامًا أو خاصًا.

مقالات ذات صلة

كيف تغيّر اسم سيرفر Valheim وكلمة مروره وكيف تصلح سيرفرًا لا يبدأ.