هذه هي الخيارات في صفحة الإعدادات، إعدادات اللعبة لسيرفر Space Engineers على PlayNHost، مأخوذة من تعريفات اللوحة نفسها. الصفوف المعلَّمة للقراءة فقط تحددها باقتك أو السيرفر ولا يمكن تغييرها.
كل الإعدادات
| الإعداد | ما يفعله | المسموح | الافتراضي |
|---|---|---|---|
| اسم الخادم | الاسم الذي يراه اللاعبون لهذا السيرفر في قائمة سيرفرات Space Engineers. تغييره يعيد تسمية الإدخال الذي يراه اللاعبون، ولا تأثير له على العالم ولا على التقدم المحفوظ. | حتى 64 حرفًا | A PlaynHost Space Engineers Server |
| وصف الخادم | سطر قصير عن سيرفرك يظهر تحت اسمه عندما يطّلع عليه لاعب في قائمة السيرفرات. هو وصفي فقط ولا يغيّر شيئًا في طريقة اللعب في العالم. | حتى 200 حرف | A PlaynHost Space Engineers server. |
| وضع اللعب | القواعد التي يلعب بها العالم. في Survival على اللاعبين تعدين الخام وتكريره وبناء المكونات قبل أن يتمكنوا من إنشاء أي شيء، وتتضرر السفن والأدوات والشخصيات. أما Creative فيمنح الجميع موارد غير محدودة وبناءً فوريًا وبلا ضرر. يُطبَّق هذا على العالم الحالي عند التشغيل التالي للسيرفر، لذا يمكن التبديل بين الوضعين في العالم نفسه. | واحد من: Survival، Creative | Survival |
| تفعيل الحفظ | يتحكم في كتابة العالم على القرص. عند التفعيل يحفظ السيرفر وفق الجدول المحدد في «الفاصل الزمني للحفظ التلقائي»، فيبقى كل ما بنيته بعد إعادة التشغيل. عند الإيقاف لا يُحفظ شيء، وتعيد إعادة التشغيل العالم إلى آخر حالة محفوظة. | تشغيل أو إيقاف | تشغيل |
| الفاصل الزمني للحفظ التلقائي | المدة التي ينتظرها السيرفر بين عمليات الحفظ التلقائي، بالدقائق. تتعامل اللعبة مع هذه القيمة كدقائق، لذا 5 تعني كتابة العالم على القرص كل خمس دقائق. القيم الأقل تخسر عملًا أقل إذا توقف السيرفر فجأة، والأعلى تسبب توقفات أقل في عالم مزدحم. لا يكون لها أي أثر إلا عند تفعيل «تفعيل الحفظ». | رقم من 1 إلى 180 | 5 |
| تحديث تلقائي | عند التفعيل يثبّت السيرفر أحدث إصدار من Space Engineers في كل مرة يبدأ فيها. عند الإيقاف يبقى على الإصدار الموجود لديه، وهو المطلوب عندما يعطّل إصدار جديد المودات التي تشغّلها. اللاعبون الذين حدّثوا لعبتهم لا يستطيعون الانضمام إلى سيرفر تُرك متأخرًا، لذا التفعيل هو الاختيار المعتاد. | تشغيل أو إيقاف | تشغيل |
| تفعيل الوضع التجريبي | عند التفعيل يعمل العالم مع تفعيل الميزات التجريبية في Space Engineers. تحتاج إليه معظم مودات Workshop، لذا اتركه مفعّلًا إذا ضبطت أي معرّفات لمودات Steam Workshop. عند الإيقاف يلتزم السيرفر بمجموعة الميزات المستقرة، وتفشل في التحميل المودات التي تعتمد على الميزات التجريبية. يسري عند التشغيل التالي للسيرفر. | تشغيل أو إيقاف | إيقاف |
| تفعيل السكربتات داخل اللعبة | عند التفعيل تشغّل الكتل القابلة للبرمجة السكربتات التي يكتبها اللاعبون فيها، فتعمل الأتمتة التي يبنيها اللاعبون مثل مؤقتات الأبواب وفارزات المخزون وأجهزة التعدين. عند الإيقاف تظل الكتل القابلة للبرمجة تقبل السكربتات لكنها لا تشغّلها أبدًا. عطّله إذا كنت لا تريد تشغيل أكواد كتبها اللاعبون على السيرفر. | تشغيل أو إيقاف | إيقاف |
| معرّفات مودات Steam Workshop | معرّفات مودات Steam Workshop المراد تحميلها، مفصولة بفواصل وبلا مسافات، مثال: 1902970975,514062285 تجد المعرّف في نهاية رابط المود في Steam Workshop (.../sharedfiles/filedetails/?id=1902970975). لا تعمل هنا إلا المعرّفات من Workshop الخاص بـ Space Engineers. أرقام وفواصل فقط. يحتفظ Space Engineers بقائمة المودات داخل العالم نفسه، لذا تُكتب هذه القائمة في إعدادات حفظك وينزّل السيرفر كل مود من Workshop عند بدء التشغيل. يستغرق أول تشغيل بعد تغيير هذه القائمة وقتًا أطول بشكل ملحوظ من المعتاد، فاتركه ينتهي. أعد تشغيل السيرفر لتطبيق أي تغيير على هذه القائمة، ولا تحتاج أبدًا إلى إعادة التثبيت. | حتى 512 حرفًا، أرقام مفصولة بفواصل | فارغ |
| اسم العالم (للقراءة فقط) | اسم العالم الذي يشغّله هذا السيرفر. يتحدد عند إنشاء سيرفرك ويظهر هنا للاطلاع فقط. يُحفظ عالمك تحت هذا الاسم، ولهذا لا يمكن تغييره هنا: تغيير الاسم سيترك السيرفر بلا عالم يحمّله. | تحدده باقتك أو السيرفر | World |
| الحد الأقصى للاعبين (للقراءة فقط) | عدد اللاعبين الذين يمكنهم التواجد في العالم في الوقت نفسه. هذا عدد الخانات المتضمن في باقتك، لذا يظهر هنا لكن لا يمكن تغييره، والباقة الأكبر هي ما يرفعه. | تحدده باقتك أو السيرفر | تحدده باقتك |
من المفيد أن تعرف
- أعد تشغيل السيرفر بعد تغيير الإعدادات. يسري «وضع اللعب» و«تفعيل الوضع التجريبي» عند التشغيل التالي، وتُطبَّق قائمة المودات المتغيّرة عند إعادة التشغيل (ويكون أول تشغيل بعد التغيير أبطأ). «الحد الأقصى للاعبين» هو عدد خانات باقتك، و«اسم العالم» يتحدد عند إنشاء السيرفر، لذا يظهر الاثنان لكن لا يمكن تعديلهما. الباقة الأكبر ترفع عدد الخانات.
- تحفظ اللوحة القيمة عندما تغادر حقلها. إذا كانت القيمة غير مسموحة، تخبرك اللوحة وتُبقي القيمة القديمة.
- لفتح الصفحة، اتبع كيف تُعدّ سيرفر Space Engineers الخاص بك أو كيف تغيّر إعدادات سيرفرك.
