لطرد لاعب متصل أو حظره، افتح القائمة على اسمه في بطاقة اللاعبون النشطون في صفحة نظرة عامة واختر طرد أو حظر. ولحظر شخص غير متصل، أو لرفع حظر، استخدم تبويب الحظر في صفحة اللاعبون. اللاعب المطرود يستطيع العودة فورًا. واللاعب المحظور لا يستطيع العودة حتى ترفع الحظر عنه.
اطرد أو احظر لاعبًا متصلًا
- افتح خادمك في اللوحة. في صفحة نظرة عامة، ابحث عن بطاقة اللاعبون النشطون. يعرض تبويب المتصلون في صفحة اللاعبون البطاقة نفسها.
- انقر القائمة في نهاية سطر اللاعب. فيها نسخ الاسم وطرد وحظر.
- اختر طرد أو حظر. تطلب منك نافذة التأكيد، مع اسم الخادم.
- انقر طرد أو حظر في النافذة. تقول رسالة
KickedأوBannedوالاسم.
تحتاج إلى صلاحية استخدام Console. وإذا تعذّر إرسال اسم، تقول اللوحة This player has no name we can send. Use the console instead. استخدم حينها أوامر Console أدناه.
شخص متصل لكن بلا اسم؟ حين يعدّ الخادم لاعبين أكثر مما يسمّي، تقول البطاقة كم زيادة، ويحتوي تبويب المتصلون في صفحة اللاعبون بطاقة شخص غير مدرج: اكتب الاسم وانقر طرد أو حظر. وإذا لم يكن أحد بهذا الاسم متصلًا، يقول Console إنه لم يُعثر على لاعب.
احظر شخصًا غير متصل
- انقر اللاعبون في القائمة اليمنى وافتح تبويب الحظر.
- تحت اللاعبون المحظورون، اكتب الاسم وانقر حظر.
- لحظر عنوان بدلًا من ذلك، اكتبه تحت عناوين IP المحظورة (مثلًا
203.0.113.9) وانقر حظر العنوان. لا يستطيع أحد الانضمام منه أيًّا كان الاسم الذي يستخدمه، ويُحظر كل من على الشبكة المنزلية نفسها أيضًا.
يعمل هذا سواء كان الخادم يعمل أو متوقفًا. استخدم شوهدوا لإيجاد الإملاء الدقيق للاسم.
ارفع الحظر
- افتح اللاعبون، ثم الحظر.
- انقر رفع الحظر بجانب اللاعب أو العنوان. تقول رسالة
PardonedأوLifted the ban onوالاسم.
تقول نافذة الحظر في بطاقة نظرة عامة إن اللاعب يبقى خارجًا until you unban them in the console: زر رفع الحظر يفعل ما يفعله أمر Console، فكلاهما يصلح.

بأوامر Console
افتح تبويب Console، واكتب أمرًا بدون شرطة مائلة واضغط Enter. يجب أن يكون الخادم يعمل.
kick Alex
kick Alex Please read the rules
ban Alex
ban-ip 203.0.113.5
banlist
pardon Alex
pardon-ip 203.0.113.5
النص بعد الاسم في kick هو الرسالة التي يراها اللاعب. بدونه يعرض Minecraft Kicked by an operator. داخل اللعبة يكتب المشرفون (OP) الأوامر نفسها مع شرطة مائلة ويحتاجون إلى مستوى مشرف 3.
معلومات مفيدة
- الطرد تحذير: يستطيع اللاعب العودة فورًا. ولمن يواصل العودة، احظره.
- لإبقاء الجميع خارجًا عدا من تختارهم، القائمة البيضاء أفضل من الحظر: كيف تعدّ قائمة بيضاء وتحظر اللاعبين في خادم Minecraft.
- تُحفظ قوائم الحظر في
banned-players.jsonوbanned-ips.jsonفي المجلد الرئيسي. وتبقى عبر إعادة التشغيل. - للتراجع عن التخريب بعد الحظر، راجع كيف تتراجع عن التخريب باستخدام CoreProtect في خادم Minecraft.
- كل طرد وحظر من اللوحة يُسجَّل في النشاط: كيف ترى ما حدث على خادمك.



