كيف تنشئ نسخة احتياطية لعالم Minecraft وتستعيدها وتعيد ضبطه

عالمك هو الشيء الوحيد الذي لا يمكنك إعادة بنائه إذا ضاع. خذ نسخة احتياطية منه قبل أن تغيّر الإصدار أو تثبّت مودّات أو إضافات أو تعيد ضبطه. يغطي هذا الدليل النسخ الاحتياطي والاستعادة وبدء عالم جديد على سيرفر Minecraft Java، مع ملاحظات لـ Bedrock.

أين يُخزَّن عالمك

في Java، العالم مجلد في المجلد الرئيسي للسيرفر، بجوار server.properties. افتح Files لتراه. اسمه هو إعداد اسم العالم، وهو world ما لم تغيّره. اقرأ شرح خصائص سيرفر Minecraft.

• في Paper وPurpur وSpigot وFolia قد يوجد Nether وEnd في مجلدين آخرين يحملان اسم العالم متبوعًا بـ _nether و_the_end، مثل world_nether. وقد تبقيهما الإصدارات الأحدث داخل مجلد العالم بدلًا من ذلك. وتنسخها النسخة الاحتياطية كلها.
• داخل مجلد العالم، يحوي level.dat إعدادات العالم، وتحوي المجلدات الأخرى التضاريس واللاعبين.

في نوع سيرفر Bedrock، توجد العوالم في المجلد worlds، مجلد واحد لكل عالم، ويُسمّى العالم النشط في اختيار العالم تحت الإعدادات ثم إعدادات اللعبة. أما Pocketmine فنوع سيرفر مختلف وليس فيه اختيار العالم. يُسمّى عالمه في اسم العالم تحت الإعدادات ثم Server Properties (PocketMine).

لترى كل عالم على سيرفر Java، افتح المودات ثم تبويب العوالم ثم عوالمك. للعالم النشط شارة. وتسرد اللوحة المجلدات التي تحتوي على level.dat.

أنشئ نسخة احتياطية

تنسخ النسخة الاحتياطية من اللوحة مجلد السيرفر كاملًا، فيشمل العالم والإضافات أو المودّات والإعدادات.

1. تأكد أن العالم محفوظ. إما أن توقف السيرفر وتنتظر غير متصل، أو، في سيرفر Java يعمل، تفتح تبويب Console وتكتب save-all وتضغط Enter. تجيب Console بأن اللعبة حُفظت. وفي Bedrock أوقف السيرفر أولًا.
2. اضغط النسخ الاحتياطية في القائمة اليسرى.
3. تحت إنشاء نسخة احتياطية، أبقِ النوع على Files، وأعطها الاسم، واضغط بدء النسخ الاحتياطي.
4. عندما تنتهي، افتح قائمة ... للنسخة الاحتياطية واختر تنزيل لتحتفظ بنسخة على حاسوبك.

تتسع صفحة النسخ الاحتياطية لـ 3 خانات افتراضيًا. احذف نسخة قديمة أو فعّل حذف أقدم نسخة احتياطية عند عدم وجود مساحة إذا امتلأت، واستخدم قفل على ما تريد الاحتفاظ به. اقرأ كيف تنشئ النسخ الاحتياطية وتنزّلها وتستعيدها للجدولة والحدود. لا تخمّن نمط تجاهل: النمط الخاطئ قد يترك عالمك خارج النسخة الاحتياطية.

استعد نسخة احتياطية

الاستعادة تستبدل ملفات سيرفرك بالنسخة الاحتياطية. وكل ما تغيّر منذ ذلك الحين، بما فيه المباني واللاعبون الجدد، يضيع. خذ نسخة احتياطية جديدة من الحالة الحالية أولًا إن كنت قد تريدها لاحقًا.

1. في صفحة النسخ الاحتياطية، افتح قائمة ... للنسخة الاحتياطية واختر استعادة إلى الخادم.
2. اقرأ التحذير. يتوقف السيرفر ويُفصل اللاعبون وتُقفل اللوحة حتى تنتهي الاستعادة. أبقِ حذف الملفات غير الموجودة في النسخة الاحتياطية مفعّلًا إلا إذا كنت تستعيد ملفًا واحدًا.
3. اضغط استعادة النسخة الاحتياطية، ثم شغّل السيرفر وانظر في Console.

أعد ضبط عالمك وابدأ عالمًا جديدًا

إعادة الضبط تحذف العالم، فيبدأ لاعبوك من جديد. كل ما في العالم يضيع: كل مبنى وصندوق وحقيبة لاعب، وNether وEnd، والإنجازات والإحصاءات. تبقى إضافاتك ومودّاتك وserver.properties والمشغّلون (operators) والقائمة البيضاء والحظر، لكن البيانات التي تحتفظ بها الإضافات عن العالم القديم، مثل المنازل (homes)، قد تشير الآن إلى أماكن لم تعد موجودة.

1. خذ نسخة احتياطية من عالمك ونزّلها كما سبق. وإذا كنت قد تريده مجددًا، فهذه هي النسخة الوحيدة.
2. حدّد إعدادات العالم الجديد وأنت هنا. Seed العالم ونوع العالم وتوليد المنشآت وهاردكور لا تُستخدم إلا عند إنشاء العالم، فاضبطها الآن تحت الإعدادات ثم Server Properties (Java) واضغط حفظ فقط. اترك Seed العالم فارغًا للحصول على عالم عشوائي.
3. أوقف السيرفر وانتظر غير متصل.
4. افتح Files. حدّد مجلد العالم، وإن وُجدت فمجلدا _nether و_the_end المطابقان. اضغط حذف.
5. شغّل السيرفر. سينشئ عالمًا جديدًا تمامًا بالإعدادات التي اخترتها، وقد يستغرق ذلك دقيقة.

لا تحذف server.properties أو ops.json أو whitelist.json أو مجلدي plugins وmods إلا إذا كنت تقصد ذلك.

احتفظ بالعالم القديم وابدأ عالمًا جديدًا بجانبه

بدلًا من الحذف، يمكنك تغيير اسم العالم إلى اسم لا مجلد له، مثل world2، ثم تعيد التشغيل. ينشئ السيرفر عالمًا جديدًا هناك ويترك القديم على القرص دون تحميل. أعد الاسم لترجع إلى القديم. ما زال العالم القديم يشغل مساحة على القرص. احذفه من Files أو من تبويب العوالم عندما تتأكد.

تمنحك المثيلات إعدادًا ثانيًا بملفاته الخاصة، ويمكنك التبديل بينها. اقرأ كيف تستخدم المثيلات للتبديل بين العوالم.

في Bedrock

يعمل النسخ الاحتياطي والاستعادة بالطريقة نفسها. هذه الخطوات لنوع Bedrock. لبدء عالم جديد، اكتب اسم مجلد جديد في اختيار العالم، ثم أعد التشغيل. وإذا لم يكن هناك مجلد بهذا الاسم، ينشئ السيرفر عالمًا هناك. عدّل الإعداد في اللوحة لا level-name في الملف، لأن قيمة الملف تُعاد ضبطها عند كل تشغيل. وفي سيرفر Pocketmine غيّر اسم العالم في Server Properties (PocketMine) بدلًا من ذلك.

مواضيع ذات صلة

• كيف ترفع عالم Minecraft الخاص بك
• كيف تجدول المهام والنسخ الاحتياطية التلقائية