هذه هي الخيارات في صفحة الإعدادات، إعدادات اللعبة لسيرفر Don't Starve Together في PlayNHost، مأخوذة من تعريفات اللوحة نفسها. الصفوف المعلّمة للقراءة فقط تحددها باقتك أو السيرفر ولا يمكن تغييرها.
كل الإعدادات
| الإعداد | ماذا يفعل | المسموح | الافتراضي |
|---|---|---|---|
| رمز الخادم | مطلوب قبل أن يبدأ سيرفرك، لأن اللعبة لا تعمل دون رمز صالح. أنشئ واحدًا في حسابك في Klei على https://accounts.klei.com/account/game/servers?game=DontStarveTogether, ثم الصق الرمز كاملًا هنا وشغّل السيرفر. قد تسمّي رسالة Console هذا الحقل Cluster Token: هو حقل «رمز الخادم» هذا. | حتى 2000 حرف، دون علامات اقتباس مزدوجة أو شرطات مائلة عكسية | فارغ |
| تحديث الخادم تلقائيًا | يتحقق من وجود تحديث للعبة في كل مرة يبدأ فيها السيرفر. أوقفه فقط إذا احتجت إلى البقاء على إصدار معين لتوافق المودات. | تشغيل أو إيقاف | إيقاف |
| وضع اللعب | Survival هو اللعب القياسي (الافتراضي). Endless يعني لا موت دائم والعالم يواصل. Wilderness أقسى، إذ يظهر اللاعبون متفرقين دون قاعدة مشتركة. | واحد من: survival وendless وwilderness | survival |
| اسم الـ Cluster | اسم سيرفرك كما يظهر في متصفح السيرفرات داخل اللعبة. | نص | A PlaynHost Server |
| وصف الـ Cluster | الوصف المعروض تحت سيرفرك في شاشة Browse Games. | نص | A PlaynHost Server |
| مودات Steam Workshop | المودات المراد تحميلها، تُكتب بالرقم الذي يلي «id=» في عنوان صفحة كل مود في Steam Workshop، مفصولة بفواصل. ينزّلها السيرفر بنفسه عند التشغيل التالي، فيستغرق ذلك التشغيل وقتًا أطول من المعتاد، وتُستخدم القائمة نفسها لعالم السطح ولعالم الكهوف. إفراغ هذا الحقل يعيد السيرفر إلى حالة بلا مودات. | أرقام مفصولة بفواصل | فارغ |
| الحد الأقصى للاعبين (للقراءة فقط) | حد اللاعبين المضمّن في باقتك. هذا الحقل للقراءة فقط. لتشغيل السيرفر بلاعبين أقل، اضغط «اللاعبون» في صفحة «نظرة عامة» لسيرفرك واختر أي رقم حتى حد باقتك. وترقية باقتك ترفع الحد نفسه. | تحدده باقتك أو السيرفر | تحدده باقتك |
| منفذ Caves (للقراءة فقط) | المنفذ الثاني الذي يستخدمه سيرفرك لعالم الكهوف. اللاعب الذي ينزل إلى كهف يُنقل عبر هذا المنفذ، لذا يجب أن يكون قابلًا للوصول من الإنترنت. تخصصه اللوحة مع سيرفرك، فيمكنك مقارنته بـ «المنافذ والشبكة»، ولا يمكن تغييره من هذه الصفحة. | تحدده باقتك أو السيرفر | يُخصَّص لسيرفرك |
من المفيد أن تعرف
- تُكتب قيم اسم الـ Cluster ووصف الـ Cluster ووضع اللعب والحد الأقصى للاعبين في ملف cluster.ini الخاص بالسيرفر عند كل تشغيل، لذا غيّرها في «الإعدادات»، ثم «إعدادات اللعبة»، وأعد التشغيل. أي قيمة تكتبها فوقها في الملف تُستبدل عند التشغيل التالي. أما أسطر cluster.ini الأخرى، مثل كلمة المرور وpause_when_empty، فلك أن تعدّلها ما دام السيرفر متوقفًا.
- تحفظ اللوحة القيمة عندما تغادر حقلها. وإذا كانت القيمة غير مسموحة، تخبرك اللوحة وتُبقي القيمة القديمة.
- لا تُسرد كلمات المرور والرموز مع قيمة. يبدأ كل سيرفر بواحدة مضبوطة لك، أو بدون واحدة، كما يقول الصف.
- لفتح الصفحة، اتبع كيف تجهّز سيرفر Don't Starve Together أو كيف تغيّر إعدادات سيرفرك.





